Life Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Floating through the darkness
تطفو خلال الظلام
Awaiting on transmission
في انتظار الإرسال
Drifting on the mission alone
الانجراف في المهمة وحدها
Wine will pour, my dear
سوف يصب النبيذ يا عزيزي
When I get back, my dear
عندما أعود يا عزيزي
Streaming through creation
التدفق من خلال الخلق
Trying to catch your laughter
تحاول التقاط ضحكتك
Blinded by the darkness
أعمى من الظلام
Alone and so it goes
وحده وهكذا يذهب
My bitter heart can't figure
قلبي المرير لا يستطيع أن يتصور
The distance in between
المسافة بينهما
Six trillion miles away, dear
على بعد ستة تريليون ميل، يا عزيزي
The evenings follow me
تتبعني الأمسيات
horus
حورس
How can I explain
كيف يمكنني أن أشرح
With no voice
بلا صوت
With no chance
مع عدم وجود فرصة
As I'm traveling upside down
بينما أسافر رأسًا على عقب
Into a world of the unknown
إلى عالم المجهول
Artificial henchmen
أتباع مصطنعة
A sacrificial name
اسم مضحى
I'm on this one way mission lost
أنا في هذه المهمة المفقودة
Exploding into stars
تنفجر في النجوم
I am through, now I'm on the other side
لقد انتهيت، والآن أنا على الجانب الآخر
I'm dying to say
أنا أموت أن أقول
I love you anyway
أنا أحبك على أي حال
Even though you sent me off to die
على الرغم من أنك أرسلتني للموت
I'm dying, I'm dying
أنا أموت، أنا أموت
I am yours
أنا لك
Warning from the other side
تحذير من الجانب الآخر
horus
حورس
How can I explain
كيف يمكنني أن أشرح
With no voice
بلا صوت
With no chance
مع عدم وجود فرصة
As I'm traveling upside down
بينما أسافر رأسًا على عقب
Into a world of the unknown
إلى عالم المجهول
Interlude / Solo
فاصل / منفرد
Cm B A D Bb F G Bm7-5 just rhythm guitar
سم B A D Bb F G Bm7-5 مجرد غيتار إيقاعي
Cm B A D Bb F G add bass / drums
سم B A D Bb F G أضف الجهير / الطبول
Cm B A D Bb F G x2 add solo guitar
سم B A D Bb F G x2 أضف غيتارًا منفردًا
horus
حورس
How can I explain
كيف يمكنني أن أشرح
With no hope
بلا أمل
With no chance
مع عدم وجود فرصة
As I'm traveling upside down
بينما أسافر رأسًا على عقب
Into a world of the unknown
إلى عالم المجهول
How can I explain
كيف يمكنني أن أشرح
That I'm dying today
أنني أموت اليوم
I'm dying, I'm dying
أنا أموت، أنا أموت
I'm dying to say
أنا أموت أن أقول
I owe you, I'll see you on the other side
أنا مدين لك، سأراك على الجانب الآخر