Black Moon Creeping Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Performed By: The Black Crowes
Wykonawcy: The Black Crowes
From "The Southern Harmony And Musical Companion" Sessions
Z sesji „Południowa harmonia i towarzysz muzyczny”.
'Cause I didn't see any tab of this amazing song, I tried to do my best.
Ponieważ nie widziałem żadnej zakładki tej niesamowitej piosenki, starałem się dać z siebie wszystko.
And I really hope this tab could help you people. Any mistake, DON'T YOU LET ME NOTICE jajaja.
Mam nadzieję, że ta zakładka może wam pomóc. Jakikolwiek błąd, NIE POZWÓL MI ZAUWAŻYĆ jajaja.
The chorus got me a little bit crazy jaja. I don't know whether it's like the intro or not.
Refren doprowadził mnie do lekkiego szaleństwa, jaja. Nie wiem, czy to przypomina intro, czy nie.
Now, Enjoy It!!!!!!!!!!
Teraz ciesz się tym!!!!!!!!!!!
Intro:
Wprowadzenie:
e[]----------------------------------------------------------------|
e[]----------------------------------------------------------------|
B[]--------------------3-------------------3-5-3-5-3-5-3-----------|
B[]-------3--------------------3-5-3-5-3-5-3-----------|
G[]---3--5-5---3--5-5-----5-5--3--5-5--3-5---------------5-3-5-----| x3
G[]---3--5-5---3--5-5-----5-5--3--5-5--3-5---------------5-3-5-----| x3
D[]----------------------------------------------------------------|
D[]----------------------------------------------------------------|
A[]----------------------------------------------------------------|
A[]----------------------------------------------------------------|
E[]----------------------------------------------------------------|
E[]----------------------------------------------------------------|
Verse 1:
Werset 1:
Sleeping eyes sleep awhile
Śpiące oczy śpią chwilę
And let me get to know your language
I pozwól mi poznać Twój język
If I believe all I see
Jeśli uwierzę we wszystko, co widzę
I would hate to be around for the dawn
Nie chciałbym tu zostać do świtu
Verse 2:
Werset 2:
Sleeping eyes stay awhile
Śpiące oczy zostają na chwilę
And give me some cause to rejoice
I daj mi powód do radości
A parody of the scene
Parodia sceny
Where my three wishes were granted to me
Gdzie spełniły się moje trzy życzenia
Chorus: (I'm not really sure about this part. So, you know, any mistake don't you let me
Refren: (Nie jestem pewien co do tej części. Więc, wiesz, nie pozwól mi na żaden błąd
jaja. I play it like this, if you find out another way to play it, just do it)
jaja. Gram w to w ten sposób, jeśli znajdziesz inny sposób na zagranie, po prostu to zrób)
e[]-------------------------------|
e[]---------------------------------------------|
B[]-------------------------------|
B[]---------------------------------------|
G[]------3------5------3----------|
G[]------3------5------3--------------|
D[]--3-5-3--3-5-5--3-5-3-3-5-5----|
D[]--3-5-3--3-5-5--3-5-3-3-5-5----|
A[]--3-5-1--3-5-3--3-5-1-3-5-5----|
A[]--3-5-1--3-5-3--3-5-1-3-5-5----|
E[]--1-3----1-3----1-3---1-3-3----|
E[]--1-3----1-3----1-3---1-3-3----|
or
lub
e[]-----------------------------------|
e[]-------------------------------------------------|
B[]-----------------------------------|
B[]-------------------------------------------------|
G[]----------3-5-5--------3-----------|
G[]----------3-5-5------------3---------------|
D[]--3-5-5---3-5-5--3-5-5-3-3-5-5-----|
D[]--3-5-5---3-5-5--3-5-5-3-3-5-5-----|
A[]--3-5-5---1-3-3--3-5-5-1-3-5-5-----|
A[]--3-5-5---1-3-3--3-5-5-1-3-5-5-----|
E[]--1-3-3----------1-3-3---1-3-3-----|
E[]--1-3-3-----1-3-3---1-3-3-----|
What you got buried? In your backyard
Co zostałeś pochowany? Na twoim podwórku
What secret do you sleep with when the black moon come
Z jakim sekretem śpisz, gdy nadchodzi czarny księżyc
Verse 3:
Werset 3:
Sleeping eyes please come clean
Śpiące oczy, proszę, oczyśćcie się
I'm not giving you the third degree
Nie dam ci trzeciego stopnia
When you live with no man's time
Kiedy żyjesz nie mając czasu dla nikogo
Ain't it hard to find some peace of mind
Czy nie jest trudno znaleźć spokój ducha?
Verse 4:
Werset 4:
Sleeping eyes don't you cry
Śpiące oczy nie płaczą
And don't pretend this is not an ending
I nie udawaj, że to nie koniec
Your history yes it seems
Wygląda na to, że twoja historia
Has been swept out with the leaves
Został zmieciony razem z liśćmi
Chorus: Any of the two options
Refren: Dowolna z dwóch opcji
e[]-----------------------------------|
e[]-------------------------------------------------|
B[]-----------------------------------|
B[]-------------------------------------------------|
G[]-----------------------------------|
G[]-----------------------------------|
D[]--7-7-7-7---9-10-10-10--5-5-5-5----| x4
D[]--7-7-7-7---9-10-10-10--5-5-5-5----| x4
A[]--7-7-7-7---9-10-10-10--5-5-5-5----|
A[]--7-7-7-7---9-10-10-10--5-5-5-5----|
E[]--5-5-5-5---7-8--8--8---3-3-3-3----|
E[]--5-5-5-5---7-8--8--8---3-3-3-3----|
e[]------------------------------------------------|
e[]------------------------------------------------|
B[]------------------------------------------------|
B[]------------------------------------------------|
G[]-------------3-5-5-5-5--------------------------|
G[]-------------3-5-5-5-5-------------------------|
D[]--3-5-5-5-5--3-5-5-5-5--3-5-5-5-5--3-5-5-5-5----| x4
D[]--3-5-5-5-5--3-5-5-5-5--3-5-5-5-5--3-5-5-5-5----| x4
A[]--3-5-5-5-5--1-3-3-3-3--3-5-5-5-5--3-5-5-5-5----|
A[]--3-5-5-5-5--1-3-3-3-3--3-5-5-5-5--3-5-5-5-5----|
E[]--1-3-3-3-3-------------1-3-3-3-3--1-3-3-3-3----|
E[]--1-3-3-3-3------------1-3-3-3-3--1-3-3-3-3----|
Chorus: Any of the two options
Refren: Dowolna z dwóch opcji
Outro:
Zakończenie:
e[]--3-3--3-3--3-3--3-3---3-3-5-3--3-3--3----|
e[]--3-3--3-3--3-3--3-3---3-3-5-3--3-3--3----|
B[]--6-6--5-5--6-6--5-5---3-3-7-5--3-5--3----|
B[]--6-6--5-5--6-6--5-5---3-3-7-5--3-5--3----|
G[]--4-4--3-3--4-4--3-3---4-4-5-5--4-3--4----|
G[]--4-4--3-3--4-4--3-3---4-4-5-5--4-3--4----|
D[]--3-3--5-5--3-3--5-5---3-3-7-5--3-5--3----|
D[]--3-3--5-5--3-3--5-5---3-3-7-5--3-5--3----|
A[]--5-5--3-3--5-5--3-3---5-5-5-3--5-3--5----|
A[]--5-5--3-3--5-5--3-3---5-5-5-3--5-3--5----|
E[]--3-3-------3-3--------3-3------3----3----|
E[]--3-3-------3-3-------3-3------3----3----|
Goodbye People!!!!
Żegnajcie ludzie!!!!
+*+*+*Th
+**+**+* Cz