Alive كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo II
كابو الثاني
I got so much love
لقد حصلت على الكثير من الحب
For you darlin' and i,
لأجلك يا حبيبي وأنا،
I wanna let you know how i feel
أريد أن أخبرك بما أشعر به
And it's true that i love you
وصحيح أنني أحبك
And it's true your the only one and i do,
وصحيح أنك الوحيد وأنا أفعل ذلك،
I adore you
أنا أعشقك
And its true girl
وفتاتها الحقيقية
You make me feel alive ive ive ive
أنت تجعلني أشعر بأنني على قيد الحياة
You make me feel alive ive ive ive
أنت تجعلني أشعر بأنني على قيد الحياة
You make me feel alive ive ive ive
أنت تجعلني أشعر بأنني على قيد الحياة
You make me feel alive ive ive ive
أنت تجعلني أشعر بأنني على قيد الحياة
You said - you said - you said
قلت - قلت - قلت
That im the only one
هذا أنا الوحيد
You said that im your number 1
قلت انا رقمك 1
Now your gone and i feel numb
الآن ذهبت وأشعر بالخدر
Tell me where do we go wrong
قل لي أين نخطئ
You are my best friend and boyfriend
أنت أفضل صديق لي وصديقي
Now its seems like you're my worst friend
الآن يبدو أنك أسوأ صديق لي
I gotta do soul searching
يجب أن أقوم بالبحث عن الروح
Without you im a whole different person
بدونك أنا شخص مختلف تمامًا
I aint acting like i used to
أنا لا أتصرف كما اعتدت أن أفعل
I don't feel loved like i used to
لا أشعر بالحب كما اعتدت
It was your love i was used to
لقد كان حبك الذي اعتدت عليه
Why do i had to lo-lo-lo-lose
لماذا كان علي أن أخسر؟
Your love your love your love
حبك حبك حبك
Your love is what it was
حبك هو ما كان
That have me feeling **bust**
هذا يجعلني أشعر ** بالتمثال **
And it's true that i love you
وصحيح أنني أحبك
And it's true your the only one and i do,
وصحيح أنك الوحيد وأنا أفعل ذلك،
I adore you
أنا أعشقك
And its true girl
وفتاتها الحقيقية
You make me feel alive ive ive ive
أنت تجعلني أشعر بأنني على قيد الحياة
You make me feel alive ive ive ive
أنت تجعلني أشعر بأنني على قيد الحياة
You make me feel alive ive ive ive
أنت تجعلني أشعر بأنني على قيد الحياة
You make me feel alive ive ive ive
أنت تجعلني أشعر بأنني على قيد الحياة
Hey girl ur the only one
يا فتاة أنت الوحيدة
**must** be my number one
**يجب** أن يكون رقم واحد بالنسبة لي
Now your gone i feel so numb
الآن رحلت، أشعر بالخدر الشديد
Tell me how do we go wrong
قل لي كيف نخطئ
First friends then we became best-friend
الأصدقاء الأول ثم أصبحنا أفضل الأصدقاء
You used to be my girlfriend
لقد كنت صديقتي
Now your my worst friend
الآن أنت أسوأ صديق لي
Yeah i gotta do a lil soul searching
نعم يجب أن أقوم بالبحث عن الروح
Without you im a whole different person
بدونك أنا شخص مختلف تمامًا
I don't even act like i used to
أنا لا أتصرف حتى كما اعتدت أن أفعل
I don't even feel loved like i used to
أنا لا أشعر بالحب كما اعتدت
I guess its your love that i used to
أعتقد أنه حبك الذي اعتدت عليه
And i feel bad that i lose you
وأشعر بالسوء لأنني فقدتك
I get so many things that i wanna sa-sa-sa-sa...
أحصل على الكثير من الأشياء التي أريدها سا سا سا سا...
I guess this mean that im missing you
أعتقد أن هذا يعني أنني أفتقدك
Sorry for the things that i did to you
آسف على الأشياء التي فعلتها لك
Im so lost without you
أنا ضائع جدًا بدونك
And it's true that i love you
وصحيح أنني أحبك
And it's true your the only one and i do,
وصحيح أنك الوحيد وأنا أفعل ذلك،
I adore you
أنا أعشقك
And its true girl
وفتاتها الحقيقية
You make me feel alive ive ive ive
أنت تجعلني أشعر بأنني على قيد الحياة
You make me feel alive ive ive ive
أنت تجعلني أشعر بأنني على قيد الحياة
You make me feel alive ive ive ive
أنت تجعلني أشعر بأنني على قيد الحياة
You make me feel alive ive ive ive
أنت تجعلني أشعر بأنني على قيد الحياة
La di di da la di da la da
لا دي دي دا لا دي دا لا دا
La di da la di da
لا دي دا لا دي دا
La di di da la di da la da
لا دي دي دا لا دي دا لا دا
La di da la di da
لا دي دا لا دي دا
I got so much love
لقد حصلت على الكثير من الحب
La di di da la di da la da
لا دي دي دا لا دي دا لا دا
La di da la di da
لا دي دا لا دي دا
I got so much love
لقد حصلت على الكثير من الحب
La di di di di di di di da la la la la
لا دي دي دي دي دي دي دا لا لا لا لا
I adore u and its true girl
أنا أعشقك وفتاتها الحقيقية
You make me feel alive ive ive ive
أنت تجعلني أشعر بأنني على قيد الحياة
You make me feel alive ive ive ive
أنت تجعلني أشعر بأنني على قيد الحياة
You make me feel alive ive ive ive
أنت تجعلني أشعر بأنني على قيد الحياة
You make me feel alive ive ive ive
أنت تجعلني أشعر بأنني على قيد الحياة
So easy to fall in love with u
من السهل جدًا أن تقع في حبك
And all the things that u do
وكل الأشياء التي تفعلها
Baby girl ur so remarkable
طفلة أنت رائعة جدا
So special, so wonderful
مميز جدًا، رائع جدًا
So special, so wonderful
مميز جدًا، رائع جدًا
So special, so wonderful
مميز جدًا، رائع جدًا
Baby girl ur so remarkable
طفلة أنت رائعة جدا
So spesh-al-al-al-al-al-al
لذا spesh-al-al-al-al-al