Alive 歌詞 日本語訳

Capo II
カポⅡ
I got so much love
とてもたくさんの愛をもらいました
For you darlin' and i,
ダーリンと私のために、
I wanna let you know how i feel
私の気持ちをあなたに伝えたい
And it's true that i love you
そして、私があなたを愛しているのは本当です
And it's true your the only one and i do,
そして、それは本当です、あなたは唯一の人です、そして私はそうします、
I adore you
私はあなたを愛しています
And its true girl
そしてその本当の女の子
You make me feel alive ive ive ive
あなたは私を生きていると感じさせます
You make me feel alive ive ive ive
あなたは私を生きていると感じさせます
You make me feel alive ive ive ive
あなたは私を生きていると感じさせます
You make me feel alive ive ive ive
あなたは私を生きていると感じさせます
You said - you said - you said
あなたは言った - あなたは言った - あなたは言った
That im the only one
それは私だけです
You said that im your number 1
あなたは私があなたのナンバー1だと言いました
Now your gone and i feel numb
もうあなたがいなくなって、私は感覚が麻痺している
Tell me where do we go wrong
どこが間違っているのか教えてください
You are my best friend and boyfriend
あなたは私の親友でありボーイフレンドです
Now its seems like you're my worst friend
今ではあなたが私の最悪の友達のようです
I gotta do soul searching
魂の探求をしなければならない
Without you im a whole different person
あなたがいないと私は全くの別人です
I aint acting like i used to
私は以前のように行動していない
I don't feel loved like i used to
以前のように愛されていないと感じる
It was your love i was used to
それは私が慣れていたあなたの愛でした
Why do i had to lo-lo-lo-lose
なぜ私は負けなければならなかったのですか
Your love your love your love
あなたの愛、あなたの愛、あなたの愛
Your love is what it was
あなたの愛はそれだった
That have me feeling **bust**
それは私に**胸**を感じさせます
And it's true that i love you
そして、私があなたを愛しているのは本当です
And it's true your the only one and i do,
そして、それは本当です、あなたは唯一の人です、そして私はそうします、
I adore you
私はあなたを愛しています
And its true girl
そしてその本当の女の子
You make me feel alive ive ive ive
あなたは私を生きていると感じさせます
You make me feel alive ive ive ive
あなたは私を生きていると感じさせます
You make me feel alive ive ive ive
あなたは私を生きていると感じさせます
You make me feel alive ive ive ive
あなたは私を生きていると感じさせます
Hey girl ur the only one
ねえ、女の子、あなただけです
**must** be my number one
**必ず**が私のナンバーワンです
Now your gone i feel so numb
もうあなたはいなくなってしまったので、とても麻痺しているように感じます
Tell me how do we go wrong
どうして間違ってしまうのか教えてください
First friends then we became best-friend
最初は友達、それから私たちは親友になりました
You used to be my girlfriend
あなたはかつて私のガールフレンドでした
Now your my worst friend
さて、あなたの最悪の友人
Yeah i gotta do a lil soul searching
そう、ちょっとした魂の探求をしなければならない
Without you im a whole different person
あなたがいないと私は全くの別人です
I don't even act like i used to
以前のように振る舞うことすらできない
I don't even feel loved like i used to
以前のように愛されているとさえ感じない
I guess its your love that i used to
私がかつて使っていたのはあなたの愛だと思います
And i feel bad that i lose you
そして、あなたを失うのは残念です
I get so many things that i wanna sa-sa-sa-sa...
ササササササササササササササササササササササササササササササササササササ...
I guess this mean that im missing you
これはあなたがいなくて寂しいという意味だと思います
Sorry for the things that i did to you
私があなたにしてしまったことをごめんなさい
Im so lost without you
あなたなしではとても迷っています
And it's true that i love you
そして、私があなたを愛しているのは本当です
And it's true your the only one and i do,
そして、それは本当です、あなたは唯一の人です、そして私はそうします、
I adore you
私はあなたを愛しています
And its true girl
そしてその本当の女の子
You make me feel alive ive ive ive
あなたは私を生きていると感じさせます
You make me feel alive ive ive ive
あなたは私を生きていると感じさせます
You make me feel alive ive ive ive
あなたは私を生きていると感じさせます
You make me feel alive ive ive ive
あなたは私を生きていると感じさせます
La di di da la di da la da
ラディディダラディダラダ
La di da la di da
ラディダラディダ
La di di da la di da la da
ラディディダラディダラダ
La di da la di da
ラディダラディダ
I got so much love
とてもたくさんの愛をもらいました
La di di da la di da la da
ラディディダラディダラダ
La di da la di da
ラディダラディダ
I got so much love
とてもたくさんの愛をもらいました
La di di di di di di di da la la la la
ラ・ディ・ディ・ディ・ディ・ディ・ダ・ラ・ラ・ラ・ラ
I adore u and its true girl
私はあなたとその本当の女の子を愛しています
You make me feel alive ive ive ive
あなたは私を生きていると感じさせます
You make me feel alive ive ive ive
あなたは私を生きていると感じさせます
You make me feel alive ive ive ive
あなたは私を生きていると感じさせます
You make me feel alive ive ive ive
あなたは私を生きていると感じさせます
So easy to fall in love with u
あなたと恋に落ちるのはとても簡単です
And all the things that u do
そして、あなたがやっているすべてのことは、
Baby girl ur so remarkable
女の赤ちゃん、あなたはとても素晴らしいです
So special, so wonderful
とても特別で、とても素晴らしい
So special, so wonderful
とても特別で、とても素晴らしい
So special, so wonderful
とても特別で、とても素晴らしい
Baby girl ur so remarkable
女の赤ちゃん、あなたはとても素晴らしいです
So spesh-al-al-al-al-al-al
だからスペシュアルアルアルアルアルアルアル