Tighten Up كلمات أغنية ترجمة عربية

Tighten Up - The Black Keys
تشديد - المفاتيح السوداء
La chanson se joue avec un capo en 7.
La chanson se joue avec un capo en 7.
Accords :
الاتفاقيات :
B : X24432
ب : X24432
A6 : X02222
A6: X02222
Em : 022000
م: 022000
F# : 244322
ف# : 244322
F#m : 244222
ف#م : 244222
E : 022100
ه : 022100
D : XX0232
د : XX0232
Intro :
مقدمة :
I wanted love, I needed love,
أردت الحب، كنت بحاجة إلى الحب،
Most of all, most of all
الأهم من ذلك كله
Someone said true love was dead
قال أحدهم أن الحب الحقيقي مات
And I'm bound to fall, bound to fall
وأنا لا بد أن أسقط، لا بد أن أسقط
For you, But what can I do?
من أجلك، ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟
Meme chose pour les autres couplets :
اختار ميمي لمقاطع أخرى:
Take my badge but my heart remains
خذ شارتي ولكن قلبي يبقى
Lovin' you, baby child
أحبك، طفل رضيع
Tighten up on your reigns
شدد على حكمك
You're runnin' wild, runnin' wild
أنت تركض جامحًا، تركض جامحًا
It's true
هذا صحيح
Sick for days in so many ways
مريض لعدة أيام بطرق عديدة
I'm achin' now, I'm achin' now
أنا أتألم الآن، أنا أتألم الآن
It's times like these I need relief
في مثل هذه الأوقات أحتاج إلى الراحة
Please show me how, show me how
من فضلك أرني كيف، أرني كيف
To get right
للحصول على الحق
When I was young and moving fast
عندما كنت صغيرا وأتحرك بسرعة
Nothing slowed me down, slowed me down
لا شيء أبطأني، أبطأني
Now I let the others pass
والآن أترك الآخرين يمرون
I've come around, come around
لقد أتيت، تعالوا
Pont : Bm - F#m - Bm - F#m - Bm - F#m - D - E
بونت : Bm - F#m - Bm - F#m - Bm - F#m - D - E
Living just to keep going
العيش فقط من أجل الاستمرار
Going just to stay sane
الذهاب فقط للبقاء عاقل
All the while never knowing
طوال الوقت لا نعرف أبدا
It's such a shame
إنه عار
I don't need to get steady
لست بحاجة إلى الثبات
I know just how I feel
أنا أعرف فقط ما أشعر به
I'm telling you to get ready
أنا أقول لك أن تستعد
My dear
عزيزي