Various Disgraces 歌詞 日本語訳

Tab'd By: Adam Anderson
タブ者: アダム・アンダーソン
The Blam's Official Web Site: http://www.curbcutrecords.com/theblam/theblam.html
The Blam の公式 Web サイト: http://www.curbcutrecords.com/theblam/theblam.html
This song is pretty simple, but I've likely oversimplified it.
この曲はとてもシンプルですが、単純化しすぎたかもしれません。
Also, I haven't included the solo or synth parts.
また、ソロやシンセのパートは入れていません。
This song was featured on NBC's The Office when Michael and his
この曲はマイケルと彼の番組で NBC の The Office で紹介されました。
employees had a dance party in the closet that formerly housed
従業員は以前は倉庫があったクローゼットでダンスパーティーを開きました
the Michael Scott Paper Company after his return to Dunder Mifflin
ダンダー・ミフリンに戻った後のマイケル・スコット・ペーパー・カンパニー
since he still had a lease on the space.
彼はまだそのスペースの賃貸契約を持っていたからです。
Episode: Cafe Disco, (Season 5?)
エピソード: カフェ・ディスコ (シーズン 5?)
Chords Used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Before you put your feet up on that couch, remember who you are
ソファに足を上げる前に、自分が何者であるかを思い出してください
A lot of sound comes out that mouth, its hard to swallow hard
その口からたくさん音が出る、強く飲み込むのが難しい
Pre-Chorus:
プリコーラス:
you might be my enemy, if you persist
しつこく言うとあなたは私の敵になるかも知れません
in various disgraces, and if I made a list
さまざまな恥辱の中で、もし私がリストを作ったら
you would be last
あなたが最後になるでしょう
Chorus:
コーラス：
Oh you wear me out, and there is nothin' I can do nothin' at all
ああ、あなたは私を疲れさせます、そして私が何もできないことは何もありません
Oh you wear me out, and there is nothin' I can do nothin' at all
ああ、あなたは私を疲れさせます、そして私が何もできないことは何もありません
Before you put that food into your mouth, remember who you are
食べ物を口に入れる前に、自分が何者であるかを思い出してください
Its killing me to see you in that chair, reminds me of who's not there
あなたがあの椅子に座っているのを見ると死ぬほど、そこにいない人を思い出します
Pre-Chorus:
プリコーラス:
you might be my enemy, if you persist
しつこく言うとあなたは私の敵になるかも知れません
in various disgraces, and if I made a list
さまざまな恥辱の中で、もし私がリストを作ったら
you would be last
あなたが最後になるでしょう
Chorus:
コーラス：
Oh you wear me out, and there is nothin' I can do nothin' at all
ああ、あなたは私を疲れさせます、そして私が何もできないことは何もありません
Oh you wear me out, and there is nothin' I can do nothin' at all
ああ、あなたは私を疲れさせます、そして私が何もできないことは何もありません
Oh you wear me out, and there is nothin' I can do nothin' at all
ああ、あなたは私を疲れさせます、そして私が何もできないことは何もありません
Oh you wear me out, and there is nothin' I can do nothin' at all
ああ、あなたは私を疲れさせます、そして私が何もできないことは何もありません
All guitars / basses stop
すべてのギター/ベースが停止します
(A 16 count of nothing but double-time hi-hats and non-traditional guitar sounds)
(2 拍子ハイハットと非伝統的なギター サウンドのみの 16 カウント)
Oh. You. Wear. Me. Out! And there is nothin' I can do nothin' at all
ああ。あなた。着る。自分。外！そして、私が何もできないことは何もありません
Oh you wear me out, and there is nothin' I can do nothin' at all
ああ、あなたは私を疲れさせます、そして私が何もできないことは何もありません
Before you put your feet up on that couch, remember who you are
ソファに足を上げる前に、自分が何者であるかを思い出してください