How Come 歌詞 日本語訳

Capo: 2
カポ: 2
Chords relative to capo
カポを基準としたコード
How come you have to advertise if it's good?
良いものならどうして宣伝しなければならないのですか？
Can't you tell?
教えてもらえませんか？
How come nobody's running
どうして誰も走らないんだろう
To help me when I yell?
私が叫んだときに助けてくれる？
How come it's only the price that makes you sell?
では、なぜたったそれだけで売れるようになるのでしょうか？
How come I can't work out what I should do?
どうして私は何をすればいいのか思いつかないのでしょうか？
How come nobody listens when it's true?
それが本当であるのになぜ誰も耳を傾けないのでしょうか？
How come they look suspicious
どうして彼らは不審に見えるのでしょう
When I offer it for free?
無料で提供するときは?
How come they won't deal
どうして彼らは取引してくれないんだろう
The cards without money?
お金のないカード？
And how come they only go after three?
そして、どうして彼らは3時以降しか行かないのでしょうか？
And how come like the moon
そしてどうして月のようになったのか
You're so easy shining through?
あなたはとても簡単に輝いていますか？
How come nobody listens when it's true?
それが本当であるのになぜ誰も耳を傾けないのでしょうか？
How come it's only rivers
どうして川だけなんだろう
That make it out to sea?
それで海に出られるの？
How come a streamy nose?
どうして水流のような鼻ができるのでしょうか？
Is it just gravity?
ただの重力ですか？
And how come there isn't a force like that on me?
そして、どうして私にはそのような力が及ばないのでしょうか？
How come if there is they don't tell you?
もし存在するのになぜ彼らは教えてくれないのでしょうか？
How come nobody listens when it's true?
それが本当であるのになぜ誰も耳を傾けないのでしょうか？
How come all the faces
どうしてみんな顔が揃ってるんだろう
Of soldiers are so young?
兵士たちはそんなに若いのですか？
How come if they were older
彼らが年上だったらどうしてだろう
They wouldn't be there son?
彼らはそこにいないでしょう、息子？
And how come even a newborn baby's
そして、どうして生まれたばかりの赤ちゃんでも
Frightened by a gun?
銃が怖い？
How come when he looks so much like you?
彼はなぜあなたにとても似ているのですか？
How come nobody listens when it's true?
それが本当であるのになぜ誰も耳を傾けないのでしょうか？