Heaven كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Did the ones who made the guns and the swords
فعل أولئك الذين صنعوا البنادق والسيوف
Find the way to heaven?
العثور على الطريق إلى الجنة؟
And the ones who poison the air that we breathe
والذين يسممون الهواء الذي نتنفسه
Will they find their place in heaven?
هل سيجدون مكانهم في الجنة؟
Though I know these are dangerous times
على الرغم من أنني أعلم أن هذه أوقات خطيرة
Where no one last forever
حيث لا أحد يدوم إلى الأبد
Will the one who bring the world to her knees
هل الشخص الذي سيركع العالم على ركبتيها
Find their way to heaven?
العثور على طريقهم إلى الجنة؟
Father, oh father, what have we done?
يا أبي يا أبي ماذا فعلنا؟
Were we meant to build the bomb?
هل كان من المفترض أن نبني القنبلة؟
Is there room for the innocent ones in heaven?
هل هناك مكان للأبرياء في الجنة؟
Solo:
منفردا:
How 'bout the one who own the power of speech
فكيف بمن يملك قوة الكلام
Will he talk his way to heaven?
هل سيتحدث عن طريقه إلى الجنة؟
Should the army on the brink of defeat
وينبغي للجيش على حافة الهزيمة
Have to fight it´s way to heaven?
هل يجب أن تقاتل في طريقك إلى الجنة؟
Though I know these are dangerous times
على الرغم من أنني أعلم أن هذه أوقات خطيرة
And no one stays forever
ولا أحد يبقى إلى الأبد
But I'd rather go to the devil below
لكنني أفضل الذهاب إلى الشيطان أدناه
Then to waste my time in heaven
ثم لأضيع وقتي في الجنة
Father, oh father, what can we do?
أبي، يا أبي، ماذا يمكننا أن نفعل؟
Are we obliged to come to you?
هل نحن ملزمون بالمجيء إليك؟
Is there room for the innocent ones in heaven?
هل هناك مكان للأبرياء في الجنة؟
Now is there room for the innocent ones in heaven?
والآن هل يوجد مكان للأبرياء في الجنة؟