Heaven Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Did the ones who made the guns and the swords
Silahları ve kılıçları yapanlar mı
Find the way to heaven?
Cennete giden yolu buldun mu?
And the ones who poison the air that we breathe
Ve soluduğumuz havayı zehirleyenler
Will they find their place in heaven?
Cennette yerlerini bulacaklar mı?
Though I know these are dangerous times
Bunların tehlikeli zamanlar olduğunu bilmeme rağmen
Where no one last forever
Kimsenin sonsuza dek sürmeyeceği yerde
Will the one who bring the world to her knees
Dünyayı dize getiren kişi mi olacak?
Find their way to heaven?
Cennete giden yolu buldular mı?
Father, oh father, what have we done?
Baba, ah baba, biz ne yaptık?
Were we meant to build the bomb?
Bombayı biz mi yapacaktık?
Is there room for the innocent ones in heaven?
Cennette masumlara yer var mı?
Solo:
Yalnız:
How 'bout the one who own the power of speech
Konuşma gücüne sahip olana ne dersin?
Will he talk his way to heaven?
Cennete giden yolu konuşacak mı?
Should the army on the brink of defeat
Ordu yenilginin eşiğinde mi olmalı?
Have to fight it´s way to heaven?
Cennete giden yolda savaşmak zorunda mısın?
Though I know these are dangerous times
Bunların tehlikeli zamanlar olduğunu bilmeme rağmen
And no one stays forever
Ve kimse sonsuza kadar kalmaz
But I'd rather go to the devil below
Ama aşağıdaki şeytana gitmeyi tercih ederim
Then to waste my time in heaven
Sonra cennette zamanımı boşa harcamak için
Father, oh father, what can we do?
Baba, ah baba, ne yapabiliriz?
Are we obliged to come to you?
Sana gelmek zorunda mıyız?
Is there room for the innocent ones in heaven?
Cennette masumlara yer var mı?
Now is there room for the innocent ones in heaven?
Artık cennette masumlara yer var mı?