Do It كلمات أغنية ترجمة عربية
الزعيم - افعلها
by The BossHoss
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
You gotta do it - what you're talking about
عليك أن تفعل ذلك - ما الذي تتحدث عنه
i said do it - without any doubt
قلت افعل ذلك - دون أدنى شك
you gotta do it - if you think it's alright
عليك أن تفعل ذلك - إذا كنت تعتقد أنه لا بأس
i said do it - no fuss no fight
قلت افعلها - لا ضجة ولا قتال
do it - and if they tell you not, still do it
افعلها - وإذا قالوا لك لا، فافعلها
you only got one shot
لديك طلقة واحدة فقط
you gotta kick butt, give all you got
عليك أن تركل مؤخرتك، وتعطي كل ما لديك
turn on, tune in, it's all your show
قم بالتشغيل، استمع، هذا هو العرض الخاص بك
alright fight!
حسنا القتال!
you don't need a master plan,
لا تحتاج إلى خطة رئيسية،
just do it, baby oh yes you can
فقط افعلها يا عزيزي، نعم يمكنك ذلك
do it man - hot damn!
افعلها يا رجل - اللعنة الساخنة!
set your love on fire
أشعل النار في حبك
and let the flames burn higher - so set fire
ودع النيران تحترق بدرجة أعلى - لذا أشعل النار
to your heart, to your soul, to your mind
إلى قلبك، إلى روحك، إلى عقلك
let it shine
دعها تتألق
to your dream, your everything
إلى حلمك، كل شيء لديك
it's your flame of fame
انها شعلة الشهرة الخاصة بك
so set your love on fire
لذلك أشعل النار في حبك
(Intro)
(مقدمة)
you gotta do it - take the money and run
عليك أن تفعل ذلك - خذ المال واهرب
quit your job and have fun
ترك عملك والمتعة
live, love, kiss and tell
عش وحب وقبل وأخبر
party on, till the break of dawn
الحفلة مستمرة حتى بزوغ الفجر
and when they tell you stop - stick do it
وعندما يقولون لك توقف - افعل ذلك
whether they dig it or not
سواء حفروها أم لا
put your big foot down, you're wearing the crown,
ضع قدمك الكبيرة للأسفل، أنت ترتدي التاج،
you gotta go go baby go burn it down!
عليك أن تذهب يا عزيزي، اذهب واحرقه!
do it ma'am, hot damn
افعليها يا سيدتي، اللعنة الساخنة
set your love on fire
أشعل النار في حبك
and let the flames burn higher - so set fire
ودع النيران تحترق بدرجة أعلى - لذا أشعل النار
to your heart, to your soul, to your mind
إلى قلبك، إلى روحك، إلى عقلك
let it shine
دعها تتألق
to your dream, your everything
إلى حلمك، كل شيء لديك
it's your flame of fame
انها شعلة الشهرة الخاصة بك
so set your love on fire
لذلك أشعل النار في حبك
(Intro)
(مقدمة)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.