Gravity Fails 歌詞 日本語訳
ボトルロケット - 重力の失敗
The Bottle Rockets - Gravity Fails の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
some (not all) Tabs for the major licks, too. :)
主要なリックの一部 (すべてではありません) のタブもあります。 :)
Riff
リフ
e:--------------------------|---------------------------------|
e:-------------------------------------|--------------------------------|
b:-10---9----9--9^10--9--X--|---------------------------------|
b:-10---9----9--9^10---9--X----|--------------------------------|
G:-11---9----9--9^11--9--X--|---------------------------------|
G:-11---9----9--9^11---9--X--|--------------------------------|
D:-11---9----9--9^11--9--X--|-7-----6-----6-------------------|
D:-11---9----9--9^11---9---X--|-7-----6-----6--------|
A:--------------------------|-7-7-7-7-7-7-7-7-9-9---7-----7---|
A:---------------|-7-7-7-7-7-7-7-7-9-9---7-----7---|
E:--------------------------|-----------------9-9-9-7-7-7-7-7-|
E:-------------------------------------|----------------9-9-9-7-7-7-7-7-|
p.m. ... . . ... .
午後... 。 。 ... 。
Look at me I'm Mr. Spaceman out of control again
私を見てください、私はまた制御不能になったミスター・スペースマンです
h E A A4 A
h E A A4 A
Stumbling over words again and finished before I even begin
また言葉につまづき、始める前に終わってしまった
HORUS
ホルス
When gravity fails and I'm falling down glued to the ceiling ? spinning around
重力がなくなり、天井に張り付いて落ちていくとき?ぐるぐる回る
Well that's when I'm counting on you
そうですね、そんな時はあなたを頼りにしています
Riff
リフ
First half
前半
Calling you my better half was always good for a laugh
あなたを私の良い半分と呼ぶのはいつも笑いにぴったりでした
h E A A4 A
h E A A4 A
But it's not always such a laugh when I think that you're not coming back
でも、あなたが戻ってこないことを思うと、いつもそんな笑い話になるわけではありません
HORUS
ホルス
Riff
リフ
h E A A4 A A4
h E A A4 A A4
I know I'm asking for too much And I know I'm always saying stuff
私が多くを求めすぎていることはわかっています、そして私がいつも余計なことを言っているのはわかっています
And I mess up so much stuff And sticking with the fool is tough
そして私はたくさんのことを台無しにしてしまう そして愚か者と一緒にいるのは難しいです
But baby I'm saying please please please Down on my baby blue blue jeans
でもベイビー、お願いだからお願いだからベイビーブルーのブルージーンズを履いてくださいって言ってるの
h E A A4 A
h E A A4 A
Maybe it's something in my genes Maybe it's something in my jeans
もしかしたらそれは私の遺伝子の中にあるのかもしれない 多分それは私のジーンズにあるのかもしれない
HORUS
ホルス
Well that's when I'm counting on
そうですね、その時は私が頼りにしています
that's when I'm counting on, yeah
それは私が頼りにしているときです、ええ
Riff
リフ
that's when I'm counting on you
そんな時はあなたを頼りにしています
End:
終了:
e:---------2----------2-------------|
e:----------2----------2---------------|
b:----------------------------------|
b:---------------------------------|
G:-4b6b4b6----4b6b4b6-----4b6b4-2---|
G:-4b6b4b6-----4b6b4b6-----4b6b4-2---|
D:--------------------------------4-|
D:--------------------------------4-|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
