Man of Constant Anxiety Paroles Traduction Française

Bottle Rockets - Man Of Constant Anxiety
Bottle Rockets - Homme d'anxiété constante
Got a little house I'm paying on it still
J'ai une petite maison que je paie encore
Got a little car with a little tank to fill
J'ai une petite voiture avec un petit réservoir à remplir
Got a little job I get a little pay
J'ai un petit travail, je reçois un petit salaire
And I worry about getting laid off everyday
Et j'ai peur d'être licencié tous les jours
Don't you know who your talking to
Tu ne sais pas à qui tu parles
Don't get into no pissing contest with me
Ne participe pas à un concours de pisse avec moi
Em (Stop) A (stop)
Em (arrêt) A (arrêt)
Don't you know who you're looking at Oh brother
Tu ne sais pas qui tu regardes Oh frère
You are lookin at a man of constant anxiety
Vous regardez un homme d'anxiété constante
Trouble to my left and to my right
Des problèmes à ma gauche et à ma droite
I'll be up worryin' all night
Je serai debout à m'inquiéter toute la nuit
With terror in the air and on the evening news
Avec la terreur dans l'air et au journal télé du soir
I don't know how it won't give me the blues
Je ne sais pas comment ça ne me donnera pas le blues
So I drank some beer and smoked some cigarettes
Alors j'ai bu de la bière et fumé des cigarettes
I worry why it hasn't killed me yet
Je m'inquiète de savoir pourquoi ça ne m'a pas encore tué
They're the only thing that helps me to relax
C'est la seule chose qui m'aide à me détendre
But I worry how I'll pay that next sin tax
Mais je m'inquiète de savoir comment je vais payer cette prochaine taxe sur le péché