Man of Constant Anxiety Songtekst Nederlandse Vertaling

Bottle Rockets - Man Of Constant Anxiety
Bottle Rockets - Man van constante angst
Got a little house I'm paying on it still
Ik heb een huisje waar ik nog steeds voor betaal
Got a little car with a little tank to fill
Ik heb een kleine auto met een kleine tank om te vullen
Got a little job I get a little pay
Ik heb een kleine baan en krijg een beetje loon
And I worry about getting laid off everyday
En ik ben elke dag bang dat ik ontslagen word
Don't you know who your talking to
Weet je niet tegen wie je praat?
Don't get into no pissing contest with me
Ga niet met mij in een piswedstrijd verwikkeld raken
Em (Stop) A (stop)
Em (stop) A (stop)
Don't you know who you're looking at Oh brother
Weet je niet naar wie je kijkt? Oh broeder
You are lookin at a man of constant anxiety
Je kijkt naar een man die voortdurend bezorgd is
Trouble to my left and to my right
Problemen links en rechts van mij
I'll be up worryin' all night
Ik zal de hele nacht wakker blijven
With terror in the air and on the evening news
Met terreur in de lucht en op het avondnieuws
I don't know how it won't give me the blues
Ik weet niet hoe ik er geen blues van krijg
So I drank some beer and smoked some cigarettes
Dus ik dronk wat bier en rookte wat sigaretten
I worry why it hasn't killed me yet
Ik maak me zorgen waarom het mij nog niet heeft gedood
They're the only thing that helps me to relax
Zij zijn het enige dat mij helpt ontspannen
But I worry how I'll pay that next sin tax
Maar ik maak me zorgen hoe ik die volgende zondebelasting zal betalen