Kids and Heroes Paroles Traduction Française

Les âmes rebondissantes - Enfants et héros

by The Bouncing Souls

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Bouncing Souls Kids and Heroes

Intro: (Just arpegiate the open version of these chords cleanly, its not hard to
Intro : (Arpégez simplement la version ouverte de ces accords proprement, ce n'est pas difficile à
figure out. Check another tab for the exact way to do it)
comprendre. Vérifiez un autre onglet pour connaître la manière exacte de le faire)
Hey, where have you gone?
Hé, où es-tu allé ?
You used to be the one that we looked up to
Tu étais celui que nous admirions
It seemed like nothing could bring you down.
Il semblait que rien ne pouvait vous abattre.
How high was your price And was it worth it?
Quel était votre prix et est-ce que cela en valait la peine ?
Nothing in life is sure bet, anyway you're gone
Rien dans la vie n'est sûr, de toute façon tu es parti
I guess you weren't here from the start. In the end
Je suppose que tu n'étais pas là depuis le début. En fin de compte
it's all a question of heart...
tout est une question de cœur...
Verse 1: (For the verse just play the power chord version of the chords above with
Couplet 1 : (Pour le couplet, jouez simplement la version d'accord de puissance des accords ci-dessus avec
the same lyrics and distorted)
les mêmes paroles et déformées)
Verse 2: (key change)
Verset 2 : (changement de clé)
Hey, where did it go-
Hé, où est-il passé ?
Everything we fought for, and everything it meant?
Tout ce pour quoi nous nous sommes battus et tout ce que cela signifiait ?
Maybe we were just naive- But I still believe
Peut-être que nous étions juste naïfs- Mais je crois toujours
There are only a few things
Il n'y a que quelques choses
That really belong to me. WHO I AM, WHO I WAS, and WHO I WANNA BE!
Cela m'appartient vraiment. QUI JE SUIS, QUI J'ÉTAIS et QUI JE VEUX ÊTRE !
Solo:
Solo :
Verse 3: (Same thing as v.1, just pick chords on acoustic)
Couplet 3 : (Même chose que le v.1, choisissez simplement les accords en acoustique)
Hey, where have I gone?
Hé, où suis-je allé ?
I used to be the one, looking for the hero
J'étais celui qui cherchait le héros
In some far off place, blindly ever forward,
Dans un endroit lointain, aveuglément toujours en avant,
Never knowing all along, the truth was right here in my own song
Je ne l'ai jamais su depuis le début, la vérité était ici dans ma propre chanson
That is an awesome song and I'm pretty sure this is 100% correct! Check out my punk
C'est une chanson géniale et je suis presque sûr qu'elle est correcte à 100 % ! Découvrez mon punk

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.