No Harm Paroles Traduction Française

by 'The Boxer Rebellion'
par 'La rébellion des boxeurs'
from the Album 'The Cold Still'
de l'album 'The Cold Still'
(Intro)
(Introduction)
(Verse)
(Verset)
Maybe theres no use, in things being like they used to
Peut-être que ça ne sert à rien, les choses étant comme avant
And maybe theres no use, in the way it was before
Et peut-être que ça ne sert à rien, comme c'était le cas avant
And if I found time, we'd go away with your way
Et si je trouvais le temps, nous partirions selon ton chemin
And if we found time I'd want it more and more
Et si nous trouvions du temps, j'en voudrais de plus en plus
(Chorus)
(Refrain)
And maybe there's no harm, there's no harm, there's no harm in
Et peut-être qu'il n'y a pas de mal, il n'y a pas de mal, il n'y a pas de mal à
Maybe there's no harm, there's no harm in you
Peut-être qu'il n'y a pas de mal, il n'y a pas de mal en toi
And maybe there's no harm, there's no harm, there's no harm in
Et peut-être qu'il n'y a pas de mal, il n'y a pas de mal, il n'y a pas de mal à
So watch what you say, there's a beast that's in me
Alors fais attention à ce que tu dis, il y a une bête qui est en moi
(Verse2)
(Couplet 2)
I'm the true recluse, blissful as a loner
Je suis le vrai reclus, heureux comme un solitaire
And all that we have left, is never like before
Et tout ce qu'il nous reste n'est plus jamais comme avant
Delivered on a word, never near the target
Livré sur un mot, jamais près de la cible
Seen for what it was and never eye to eye
Vu pour ce que c'était et jamais d'accord
(Chorus)
(Refrain)
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
(Middle Eight)
(Huit du milieu)
You stand by watching the world let me down
Tu restes là à regarder le monde me laisser tomber
(Chorus)
(Refrain)
Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh
End on Dm
Fin le DM
This is my first tab, so please go easy on me! Although I am quietly confident about this.
Ceci est mon premier onglet, alors allez-y doucement avec moi ! Même si je suis tranquillement confiant à ce sujet.
There seems to be precious little Boxer Rebellion songs out there, so thats what
Il semble y avoir de précieuses petites chansons de Boxer Rebellion, alors c'est ça.
inspired me to put this up and I will be posting more Boxer songs shortly.
m'a inspiré pour publier ceci et je publierai prochainement d'autres chansons de Boxer.
Any suggestions or alterations, please feel free to email me at returnoftheroughnecks@sky.com
Pour toute suggestion ou modification, n'hésitez pas à m'envoyer un e-mail à returnoftheroughnecks@sky.com
Cheers Chris
Bravo Chris