Fortunately Gone Songtekst Nederlandse Vertaling

I wait for you
Ik wacht op je
in heaven
in de hemel
on this perfect string of love
op deze perfecte liefdesreeks
and drink your soup
en drink je soep
of magpies in a
van eksters in a
pottery bowl that looks as I am now
aardewerk schaal die eruit ziet zoals ik nu ben
round, brown and warm.
rond, bruin en warm.
Chime on the rain, wet (?)
Bel op de regen, nat (?)
an ankle, toes a-two (?)
een enkel, tenen een-twee (?)
sweetly as it drops upon your head
zoet als het op je hoofd valt
just like it did today.
net zoals vandaag.
Fortunately gone, ba-ba-ba-ba
Gelukkig weg, ba-ba-ba-ba
I wait for you.
Ik wacht op je.
solo:
alleen:
Chime on the rain, wet (?)
Bel op de regen, nat (?)
an ankle, toes a-two (?)
een enkel, tenen een-twee (?)
sweetly as it drops upon your head
zoet als het op je hoofd valt
just like it did today.
net zoals vandaag.
Fortunately gone, ba-ba-ba-ba
Gelukkig weg, ba-ba-ba-ba
I wait for you.
Ik wacht op je.
Fortunately gone, ba-ba-ba-ba
Gelukkig weg, ba-ba-ba-ba
I wait for you.
Ik wacht op je.
}`KX-P1081?}fortunately gone by kim deal(The Breeders)
}`KX-P1081? } gelukkig verdwenen door kim deal(The Breeders)
i wait for you in heaven
ik wacht op je in de hemel
on this perfect string of love
op deze perfecte liefdesreeks
and drink your soup of magpies in a
en drink je soep van eksters in een
pottery bowl that looks
aardewerken schaal die er uitziet
as i am now, brown, round and warm
zoals ik nu ben, bruin, rond en warm
chime on a ringlet
bel op een ringetje
and ankle, toes or two
en enkel, tenen of twee
sweetly as it drops upon your head
zoet als het op je hoofd valt
just like it did today
net zoals vandaag
fortunately gone
gelukkig weg
i wait for you
ik wacht op je
a---------------2-4---2-0-2---2-2s4---4-4s6---6-6-6-6---|
een--------------2-4---2-0-2---2-2s4---4-4s6---6-6-6-6---|
chime on a ringlet
bel op een ringetje
and ankle, toes or two
en enkel, tenen of twee
sweetly as it drops upon your head
zoet als het op je hoofd valt
just like it did today
net zoals vandaag
fortunately gone
gelukkig weg
i wait for you
ik wacht op je
fortunately gone
gelukkig weg
i wait for you
ik wacht op je