Telegram 歌詞 日本語訳

Just a heads up, there are at least 3 versions of this song (that I know of anyways).
念のため言っておきますが、この曲には少なくとも 3 つのバージョンがあります (私が知っている限りでは)。
One from "Bravery, Repetition and Noise", one from "The Diane Perry Tape" and one
「Bravery, Repetition and Noise」から 1 つ、「The Diane Perry Tape」から 1 つ、そして
from "Your Side of the Story".
『ユア・サイド・オブ・ザ・ストーリー』より。
The lyrics all differ slightly. This tab was made from the "Bravery, Repetition
歌詞はすべて微妙に異なります。このタブは「勇気、反復」から作成されました。
and Noise" version.
アンドノイズ」バージョン。
Into
へ
Verse 1-------
1節------
I figure it out what to say
何を言えばいいかわかるよ
But now that you've gone away
でも、あなたが去ってしまった今、
And everything's turned out wrong
そしてすべてが間違っていたことが判明した
D A (strum once)
D A (一度かき鳴らす)
I turned around you were gone girl
振り向いたら君はいなくなった Girl
Chorus 1-------
コーラス1------
To my surprise I could not be
驚いたことに、私はそうなることができなかった
The boy that you love
あなたが愛する男の子
You ran away and over me
あなたは私の上に逃げて行きました
And if I knew that you would run
そしてもしあなたが逃げると知っていたら
So far beyond my reach
私の手の届かないところまで
I would have wished that you were free
あなたが自由だったらよかったのに
Verse 2------
2節------
I figure it out what to say
何を言えばいいかわかるよ
But now that you've gone away
でも、あなたが去ってしまった今、
And everything's turned out wrong
そしてすべてが間違っていたことが判明した
D A (strum once)
D A (一度かき鳴らす)
I opened my eyes you were gone girl
目を開けると君はいなくなってしまった、ガール
Chorus 2------
コーラス2-----
Surprise, surprise I did not be
驚いた、驚いた、私はそうではなかった
The one that you love
あなたが愛する人
You ran away And over me
あなたは私の上から逃げていきました
And if I knew that you would run
そしてもしあなたが逃げると知っていたら
So far beyond my reach
私の手の届かないところまで
I would have wished that you were free x3
あなたが自由だったらよかったのに×3
Verse 1 (again)-------
第 1 節 (もう一度)------
I figure it out what to say
何を言えばいいかわかるよ
But now that you've gone away
でも、あなたが去ってしまった今、
And everything's turned out wrong
そしてすべてが間違っていたことが判明した
D A (strum once)
D A (一度かき鳴らす)
I turned around you were gone girl
振り向いたら君はいなくなった Girl
Outro/Verse 3------
アウトロ/バース 3------
But man it seems cold out today
でも今日は寒いみたいですね
I wish it was yesterday
昨日だったらよかったのに
Cause this day seems so damn long
だって今日という日はとても長く感じるから
And everything turned out wrong
そしてすべてが間違っていたことが判明した