Those Memories 歌詞 日本語訳

The intro is easy, it just alternates between G and C fairly regularly.
イントロは簡単で、G と C がかなり規則的に切り替わるだけです。
The rest of the song sometimes alternates between G and C, but the rhythm is different.
曲の残りの部分はGとCが交互に現れることもありますが、リズムが異なります。
C is played just in passing really, then goes back to the G before starting the bar
C は本当に通過中に演奏され、小節を開始する前に G に戻ります。
Listen carefully to the song and you'll get it.
曲を注意深く聴けば分かります。
The D / Dsus2 / D part is played similarly, but again you need to listed to the song.
D / Dsus2 / D パートも同様に演奏しますが、やはり曲に合わせてリストする必要があります。
The final part seems to go from D to Dsus2 to C in a similar rhythm
最後の部分はD→Dsus2→Cと同じようなリズムで進んでいくようです
One final note, I know this isn't 100% but it's pretty good, and better than nothing.
最後に、これが 100% ではないことは承知していますが、かなり優れており、何もしないよりはマシです。
tab isn't so good for playing along to the song (it sounds strange somehow) but it does
tab は曲に合わせて演奏するのにはあまり適していませんが (なんだか奇妙に聞こえます)、効果はあります。
if you do it yourself
自分でやれば
Intro: G C
イントロ: G C
those memories
それらの思い出
of you still haunt me
あなたのことは今でも私を悩ませています
every night
毎晩
sus2/
サス2/
when i lay down
私が横になったとき
i'll always love you
私はいつもあなたを愛します
little darlin'
小さなダーリン
sus2/
サス2/
until the day
その日まで
they lay me down
彼らは私を横たわらせた
in dreams of you
あなたの夢の中で
my body trembles
体が震える
i wake up
目が覚めます
sus2/
サス2/
and call your name
そしてあなたの名前を呼んでください
but your not there
でもあなたはそこにいない
and i'm so lonesome
そして私はとても寂しいです
sus2/
サス2/
without your love
あなたの愛がなければ
i'll go insane
気が狂ってしまうよ
i'll go insane
気が狂ってしまうよ
i close my eyes
私は目を閉じます
and you're there with me
そしてあなたは私と一緒にそこにいる
your kiss i feel
あなたのキスを感じます
sus2/
サス2/
your face i see
あなたの顔が見えます
it's not your touch girl
それはあなたのタッチではありません
that's driving me crazy
それは私を狂わせます
sus2/
サス2/
it's just those lonesome
それは寂しい人たちだけです
memories
思い出
those memories
それらの思い出
those memories.
それらの思い出。