Bad Night at the Whiskey كلمات أغنية ترجمة عربية

Pushed me off the street today
لقد طردوني من الشارع اليوم
The light in my eyes gets in the way
الضوء في عيني يعيق الطريق
Of the darkness you pushed me in
من الظلام الذي دفعتني إليه
You say that it's a sin we're hanging around
أنت تقول إنها خطيئة أننا نتسكع
You told me not to sing today you say my music gets in the way
لقد طلبت مني ألا أغني اليوم، وتقول إن موسيقاي تعيق طريقي
Cause it walks on in just as you begin
لأنه يسير كما تبدأ
Bringing my soul brothers down
جلب روح الاخوة إلى أسفل
And although you're smiling your hate will not cease
وعلى الرغم من أنك تبتسم فإن كراهيتك لن تتوقف
So just face yourself babe and leave my soul in peace
لذا فقط واجهي نفسك يا حبيبتي واتركي روحي بسلام
Well I'll stay out of your way if you keep out of mine
حسنًا، سأبقى بعيدًا عن طريقك إذا ابتعدت عن طريقي
If I only could let the evil go, oh you know,
لو كان بإمكاني أن أترك الشر يذهب، كما تعلم،
We'll both go down in fire
كلانا سوف يسقط في النار
Copyright @ 1969 Blackwood Music Inc/McHillby Music Publishing
حقوق الطبع والنشر @ 1969 لشركة Blackwood Music Inc/McHillby Music Publishing
From the "Dr Byrds and Mr Hyde" LP Columbia Records 1969
من "دكتور بيردس والسيد هايد" LP كولومبيا للتسجيلات 1969