This City Is Contagious Liedtext Deutsche Übersetzung

"This City is Contagious" - The Cab
„Diese Stadt ist ansteckend“ – The Cab
INTRO:
EINFÜHRUNG:
VERSE:
VERS:
Pre-Chorus:
Vorchor:
CHORUS:
CHOR:
Post-Chorus:
Post-Chorus:
VERSE repeat
Vers wiederholen
CHORUS Repeat
CHOR Wiederholen
repeat INTRO
Wiederholen Sie INTRO
BRIDGE:
BRÜCKE:
CHORUS repeat
CHOR wiederholen
F#m/Db chord looks like this
Der F#m/Db-Akkord sieht so aus
The word is out, this town can hardly breath (whoa oh oh, oh oh)
Es hat sich herumgesprochen, diese Stadt kann kaum atmen (whoa oh oh, oh oh)
When air is filled with dust and dying dreams (whoa oh oh, oh oh)
Wenn die Luft mit Staub und sterbenden Träumen gefüllt ist (whoa oh oh, oh oh)
Attaching wings to all the sights
Anbringen von Flügeln an allen Visieren
We're making sure these buildings fly
Wir sorgen dafür, dass diese Gebäude fliegen
We worked to hard to leave without a fight (whoa oh oh, oh oh)
Wir haben zu hart gearbeitet, um kampflos zu gehen (whoa oh oh, oh oh)
Go ahead and tell everyone you know we stole the show
Sagen Sie allen, von denen Sie wissen, dass wir die Show gestohlen haben
Right now, this town is for the taking
Im Moment ist diese Stadt zum Erobern da
We'll bring neon to it's knees
Wir werden Neon in die Knie zwingen
Our time to shine beyond the pavement
Unsere Zeit, über den Bürgersteig hinaus zu strahlen
We've got everything we need
Wir haben alles, was wir brauchen
So turn the music up, you're hearing more then sound
Drehen Sie also die Musik auf, Sie hören mehr als nur Geräusche
Right now this town is for the taking, And it's all we'll ever need
Im Moment ist diese Stadt zum Greifen nah, und das ist alles, was wir jemals brauchen werden
The word is out this town it never sleeps (whoa oh oh, oh oh)
Es hat sich herumgesprochen, dass diese Stadt niemals schläft (whoa oh oh, oh oh)
A feeding ground for those who still believe (whoa oh oh, oh oh)
Ein Nährboden für diejenigen, die noch glauben (whoa oh oh, oh oh)
Kissing curbs to bride our time
Küsse Bordsteine, um unsere Zeit zu verschönern
On this last night to feel alive
In dieser letzten Nacht, um mich lebendig zu fühlen
We will never leave this place behind (whoa oh oh, oh oh)
Wir werden diesen Ort niemals zurücklassen (whoa oh oh, oh oh)
Go ahead and tell everyone you know we stole the show
Sagen Sie allen, von denen Sie wissen, dass wir die Show gestohlen haben
Right now, this town is for the taking
Im Moment ist diese Stadt zum Erobern da
We'll bring neon to it's knees
Wir werden Neon in die Knie zwingen
Our time to shine beyond the pavement
Unsere Zeit, über den Bürgersteig hinaus zu strahlen
We've got everything we need
Wir haben alles, was wir brauchen
So turn the music up, you're hearing more then sound
Drehen Sie also die Musik auf, Sie hören mehr als nur Geräusche
Right now this town is for the taking, And it's all we'll ever need
Im Moment ist diese Stadt zum Greifen nah, und das ist alles, was wir jemals brauchen werden
Make us, This city's contagious
Machen Sie uns, diese Stadt ist ansteckend
Caught inside it's pages
Gefangen in seinen Seiten
We are leaving it all
Wir lassen alles hinter uns
Hate us, It'll only save us
Hasse uns, es wird uns nur retten
Stronger then we came up
Stärker als wir kamen
We are leaving it all
Wir lassen alles hinter uns
Make us, This city's contagious
Machen Sie uns, diese Stadt ist ansteckend
Caught inside it's pages
Gefangen in seinen Seiten
We are leaving it all
Wir lassen alles hinter uns
Hate us, It'll only save us
Hasse uns, es wird uns nur retten
Stronger then we came up
Stärker als wir kamen
We are leaving it all
Wir lassen alles hinter uns
(we got everything we need)
(Wir haben alles, was wir brauchen)
Go ahead and tell everyone you know we stole the show
Sagen Sie allen, von denen Sie wissen, dass wir die Show gestohlen haben
Right now, this town is for the taking
Im Moment ist diese Stadt zum Erobern da
We'll bring neon to it's knees
Wir werden Neon in die Knie zwingen
Our time to shine beyond the pavement
Unsere Zeit, über den Bürgersteig hinaus zu strahlen
We've got everything we need
Wir haben alles, was wir brauchen
So turn the music up, you're hearing more then sound
Drehen Sie also die Musik auf, Sie hören mehr als nur Geräusche
Right now this town is for the taking, And it's all we'll ever need
Im Moment ist diese Stadt zum Greifen nah, und das ist alles, was wir jemals brauchen werden