Thank You كلمات أغنية ترجمة عربية

Thank You-The Calling
شكرا لك-الدعوة
Tune Down Steps: Eb Ab Db Gb Bb Eb
ضبط الخطوات: Eb Ab Db Gb Bb Eb
- Em7 - - D - - Bmsus4 - - Cadd9 - - Am - - G - - Gmaj7 -
- Em7 - - D - - Bmsus4 - - Cadd9 - - صباحا - - G - - Gmaj7 -
Comment:
التعليق:
try to listen the CD to get the tempo of the strumming.
حاول الاستماع إلى القرص المضغوط للحصول على إيقاع العزف.
This is my first tab, it's not perfect, but it sounds quite good
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، إنها ليست مثالية، لكنها تبدو جيدة جدًا
and it could be improved.
ويمكن تحسينه.
By the way, this song rocks! Enjoy:)
بالمناسبة، هذه الأغنية تروق! استمتع :)
P.S: I want to dedicate this tab to my best "guitar" friend Lorenzo;P
ملاحظة: أريد أن أخصص علامة التبويب هذه لصديقي المفضل "الجيتار" لورنزو؛P
Intro: Em7 Am Bmsus4
مقدمة: Em7 صباحا Bmsus4
Verse 1:
الآية 1:
Look around, the writing's on the wall
انظر حولك، الكتابة على الحائط
Don't you think we're all feeling crazed
ألا تعتقد أننا جميعًا نشعر بالجنون
In a world, where nothing's as it seems
في عالم، حيث لا شيء كما يبدو
Paved with broken dreams, i found truth
معبدة بالأحلام المكسورة، وجدت الحقيقة
My God, I should know you're right
يا إلهي، يجب أن أعرف أنك على حق
I should know it's right to say I think you for my days
يجب أن أعرف أنه من الصواب أن أقول أعتقد أنك لأيامي
Chorus:
جوقة:
come around
تعال
and see the other side
وانظر الجانب الآخر
Stepping stones,
خطوات الحجارة,
away from the limelight
بعيدا عن الأضواء
Come around
تعال
and breathe in piece of mind
والتنفس براحة البال
And for it all,
ومن أجل ذلك كله،
I thank you. I thank you.
أشكرك. أشكرك.
Verse 2:
الآية 2:
Sit down, lose yourself in thought
اجلس، تفقد نفسك في التفكير
Then you might find out it's all we've got
ثم قد تكتشف أن هذا كل ما لدينا
Take a chance, the future's in your hands
اغتنم الفرصة، المستقبل بين يديك
Make it what you can before your time has reached the end
افعل ما تستطيع قبل أن يصل وقتك إلى النهاية
(Chorus)
(جوقة)
Come around and see the other side
تعال وانظر إلى الجانب الآخر
Stepping stones, away from the limelight
خطوة الحجر، بعيدا عن الأضواء
Come around and breathe in piece of mind
تعال وتنفس براحة البال
And for it all
ولهذا كله
you you'll make it - on your own
ستنجح - بمفردك
Yeah, you're free..
نعم أنت حر ..
Stepping stones, away from the limelight
خطوة الحجر، بعيدا عن الأضواء
Come around, and breathe in piece of mind,
تعالوا وتنفسوا براحة البال
And for it all
ولهذا كله
I thank you, I thank you, I thank you
أشكرك، أشكرك، أشكرك