Thank You Paroles Traduction Française

Thank You-The Calling
Merci-L'appel
Tune Down Steps: Eb Ab Db Gb Bb Eb
Étapes de réglage : Eb Ab Db Gb Bb Eb
- Em7 - - D - - Bmsus4 - - Cadd9 - - Am - - G - - Gmaj7 -
- Em7 - - D - - Bmsus4 - - Cadd9 - - Am - - G - - Gmaj7 -
Comment:
Commentaire :
try to listen the CD to get the tempo of the strumming.
essayez d'écouter le CD pour connaître le tempo du grattage.
This is my first tab, it's not perfect, but it sounds quite good
C'est mon premier onglet, ce n'est pas parfait, mais ça sonne plutôt bien
and it could be improved.
et cela pourrait être amélioré.
By the way, this song rocks! Enjoy:)
Au fait, cette chanson est géniale ! Profitez-en :)
P.S: I want to dedicate this tab to my best "guitar" friend Lorenzo;P
P.S : je souhaite dédier cet onglet à mon meilleur ami "guitariste" Lorenzo ;P
Intro: Em7 Am Bmsus4
Introduction : Em7 Am Bmsus4
Verse 1:
Verset 1 :
Look around, the writing's on the wall
Regardez autour de vous, l'écriture est sur le mur
Don't you think we're all feeling crazed
Ne penses-tu pas que nous nous sentons tous fous
In a world, where nothing's as it seems
Dans un monde où rien n'est ce qu'il paraît
Paved with broken dreams, i found truth
Pavé de rêves brisés, j'ai trouvé la vérité
My God, I should know you're right
Mon Dieu, je devrais savoir que tu as raison
I should know it's right to say I think you for my days
Je devrais savoir que c'est juste de dire que je pense à toi pour mes jours
Chorus:
Chœur :
come around
venir
and see the other side
et voir l'autre côté
Stepping stones,
Tremplins,
away from the limelight
loin des feux de la rampe
Come around
Venez autour
and breathe in piece of mind
et respire l'esprit tranquille
And for it all,
Et pour tout ça,
I thank you. I thank you.
Je vous remercie. Je vous remercie.
Verse 2:
Verset 2 :
Sit down, lose yourself in thought
Asseyez-vous, perdez-vous dans vos pensées
Then you might find out it's all we've got
Alors tu découvriras peut-être que c'est tout ce que nous avons
Take a chance, the future's in your hands
Tentez votre chance, l'avenir est entre vos mains
Make it what you can before your time has reached the end
Faites ce que vous pouvez avant la fin de votre temps
(Chorus)
(Refrain)
Come around and see the other side
Venez voir l'autre côté
Stepping stones, away from the limelight
Des tremplins, loin des feux de la rampe
Come around and breathe in piece of mind
Venez et respirez l'esprit tranquille
And for it all
Et pour tout ça
you you'll make it - on your own
toi, tu y arriveras - tout seul
Yeah, you're free..
Ouais, tu es libre..
Stepping stones, away from the limelight
Des tremplins, loin des feux de la rampe
Come around, and breathe in piece of mind,
Venez et respirez l'esprit tranquille,
And for it all
Et pour tout ça
I thank you, I thank you, I thank you
Je vous remercie, je vous remercie, je vous remercie