Thank You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Thank You-The Calling
Dziękuję – Powołanie
Tune Down Steps: Eb Ab Db Gb Bb Eb
Stopnie strojenia: Eb Ab Db Gb Bb Eb
- Em7 - - D - - Bmsus4 - - Cadd9 - - Am - - G - - Gmaj7 -
- Em7 - - D - - Bmsus4 - - Cadd9 - - Am - - G - - Gmaj7 -
Comment:
Komentarz:
try to listen the CD to get the tempo of the strumming.
spróbuj posłuchać płyty CD, aby poznać tempo brzdąkania.
This is my first tab, it's not perfect, but it sounds quite good
To moja pierwsza tab, nie jest idealna, ale brzmi całkiem nieźle
and it could be improved.
i można to poprawić.
By the way, this song rocks! Enjoy:)
Swoją drogą, ta piosenka rządzi! Ciesz się :)
P.S: I want to dedicate this tab to my best "guitar" friend Lorenzo;P
P.S: Tę zakładkę chcę zadedykować mojemu najlepszemu przyjacielowi „gitarzyście” Lorenzo;P
Intro: Em7 Am Bmsus4
Wprowadzenie: Em7 i Bmsus4
Verse 1:
Werset 1:
Look around, the writing's on the wall
Rozejrzyj się, napis jest na ścianie
Don't you think we're all feeling crazed
Nie sądzisz, że wszyscy czujemy się szaleni?
In a world, where nothing's as it seems
W świecie, w którym nic nie jest takie, jakim się wydaje
Paved with broken dreams, i found truth
Wybrukowany zniszczonymi marzeniami, znalazłem prawdę
My God, I should know you're right
Mój Boże, powinienem wiedzieć, że masz rację
I should know it's right to say I think you for my days
Powinienem wiedzieć, że słuszne jest powiedzenie, że myślę o Tobie przez całe moje życie
Chorus:
Chór:
come around
przyjdź
and see the other side
i zobacz drugą stronę
Stepping stones,
Odskocznia,
away from the limelight
z dala od blasku reflektorów
Come around
Przyjdź
and breathe in piece of mind
i oddychaj spokojnie
And for it all,
I za to wszystko
I thank you. I thank you.
Dziękuję. Dziękuję.
Verse 2:
Werset 2:
Sit down, lose yourself in thought
Usiądź, zatop się w myślach
Then you might find out it's all we've got
Wtedy może się okazać, że to wszystko, co mamy
Take a chance, the future's in your hands
Skorzystaj z szansy, przyszłość jest w Twoich rękach
Make it what you can before your time has reached the end
Zrób to, co możesz, zanim twój czas dobiegnie końca
(Chorus)
(Refren)
Come around and see the other side
Przyjdź i zobacz drugą stronę
Stepping stones, away from the limelight
Odskocznia, z dala od blasku fleszy
Come around and breathe in piece of mind
Przyjdź i odetchnij ze spokojem
And for it all
I za to wszystko
you you'll make it - on your own
poradzisz sobie - sam
Yeah, you're free..
Tak, jesteś wolny..
Stepping stones, away from the limelight
Odskocznia, z dala od blasku fleszy
Come around, and breathe in piece of mind,
Przyjdź i odetchnij spokojnie,
And for it all
I za to wszystko
I thank you, I thank you, I thank you
Dziękuję, dziękuję, dziękuję