Thank You 歌詞 日本語訳

Thank You-The Calling
ありがとう-The Calling
Tune Down Steps: Eb Ab Db Gb Bb Eb
チューニングステップ: Eb Ab Db Gb Bb Eb
- Em7 - - D - - Bmsus4 - - Cadd9 - - Am - - G - - Gmaj7 -
Em7 - - D - - Bmsus4 - - Cadd9 - - Am - - G - - Gmaj7 -
Comment:
コメント:
try to listen the CD to get the tempo of the strumming.
CD を聞いて、かき鳴らすテンポを確認してください。
This is my first tab, it's not perfect, but it sounds quite good
これは私の最初のタブです、完璧ではありませんが、かなり良い音です
and it could be improved.
そしてそれは改善される可能性があります。
By the way, this song rocks! Enjoy:)
ところで、この曲は最高です！お楽しみください:)
P.S: I want to dedicate this tab to my best "guitar" friend Lorenzo;P
追伸: このタブを私の親友の「ギター」のロレンツォに捧げたいと思います;P
Intro: Em7 Am Bmsus4
イントロ: Em7 Am Bmsus4
Verse 1:
1節:
Look around, the writing's on the wall
周りを見回してください、壁に文字が書いてあります
Don't you think we're all feeling crazed
私たち全員が気が狂っていると思わない？
In a world, where nothing's as it seems
何も思い通りにならない世界で
Paved with broken dreams, i found truth
壊れた夢で舗装され、真実を見つけた
My God, I should know you're right
神様、あなたが正しいことを私は知っているはずです
I should know it's right to say I think you for my days
日々あなたを思っていると言うのが正しいことを知っているはずです
Chorus:
コーラス：
come around
来てください
and see the other side
そして向こう側を見る
Stepping stones,
飛び石、
away from the limelight
脚光から離れて
Come around
こっちに来て
and breathe in piece of mind
そして心の一部を息を吸い込む
And for it all,
そしてすべてにおいて、
I thank you. I thank you.
ありがとうございます。ありがとうございます。
Verse 2:
2節:
Sit down, lose yourself in thought
座って物思いにふける
Then you might find out it's all we've got
そうすれば、それが私たちが持っているすべてであることがわかるかもしれません
Take a chance, the future's in your hands
チャンスを掴みましょう、未来はあなたの手の中にあります
Make it what you can before your time has reached the end
時間が終わる前にできる限りのことをやりましょう
(Chorus)
(コーラス)
Come around and see the other side
こっちに来て向こう側を見てみろよ
Stepping stones, away from the limelight
飛び石、脚光から遠ざかる
Come around and breathe in piece of mind
周りに来て、心の一部を吸い込んでください
And for it all
そしてそれすべてのために
you you'll make it - on your own
あなたはそれを成し遂げるでしょう - 自分の力で
Yeah, you're free..
はい、自由です。
Stepping stones, away from the limelight
飛び石、脚光から遠ざかる
Come around, and breathe in piece of mind,
周りに来て、心の一部を吸い込んで、
And for it all
そしてそれすべてのために
I thank you, I thank you, I thank you
ありがとう、ありがとう、ありがとう