Rhythm of the Rain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Tue, 16 Dec 1997 17:23:38 +0100
Tarih: 16 Aralık 1997 Salı 17:23:38 +0100
From: Evilio del Rio
Gönderen: Evilio del Rio
Newsgroups: rec.music.makers.guitar.tablature
Haber grupları: rec.music.makers.guitar.tablature
Subject: PRO: c/cascades/rhythm_of_the_rain.pro
Konu: PRO: c/cascades/rhythm_of_the_rain.pro
# ref: c/cascades/rhythm_of_the_rain.pro
# ref: c/cascades/rhythm_of_the_rain.pro
Listen to the rhythm of the falling rain
Yağan yağmurun ritmini dinle
telling me just what a fool I've been
bana ne kadar aptal olduğumu söylüyorsun
I whish that it would go and let me cry in vain
Keşke gitse ve boşuna ağlamama izin verseydin
and let me be alone again
ve tekrar yalnız kalmama izin ver
The only girl I care about is gone away
Değer verdiğim tek kız gitti
looking for a brand new start
yepyeni bir başlangıç arıyorum
little did she know that when she left that day
o gün ayrıldığında bunu çok az biliyordu
along with her she took my heart
onunla birlikte kalbimi de aldı
Rain, please tell me now does that seem fair
Rain, lütfen söyle bana şimdi bu adil görünüyor mu?
for her to steal my heart away when she don't care
Umurunda olmadığında kalbimi çalması için
I can't love another while my heart's
Kalbim dururken başkasını sevemem
somewhere far away
uzak bir yerde
Rain won't you tell her that I love her so
Rain ona onu çok sevdiğimi söylemez misin?
please, ask the Sun to set her heart aglow
lütfen Güneş'ten kalbini alevlendirmesini iste
Rain in her heart and let the love
Kalbine yağmur yağsın ve aşka izin verin
we knew start to grow
büyümeye başladığını biliyorduk