So Many Nights Versuri Traducere în Română
The Cat Empire - Atât de multe nopți
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Intro)
It doesn't matter what I say it doesn't matter what I do
Nu contează ce spun, nu contează ce fac
It seems I'm going to have to change my look for you cos
Se pare că va trebui să-mi schimb look-ul pentru tine, pentru că
I've got two shoes but they've been walked too far
Am doi pantofi, dar au fost plimbați prea departe
And I think that we could float from evening to the stars
Și cred că am putea pluti de seară spre stele
When I see you in the distance with your friends
Când te văd în depărtare cu prietenii tăi
I look around and then I look down at my threads
Mă uit în jur și apoi mă uit în jos la firele mele
It's inappropriate that I should present like a
Este nepotrivit să prezint ca a
Retired matador with unpaid rent
Matador pensionar cu chirie neplătită
So many nights I'm still thinking about you
Atâtea nopți încă mă gândesc la tine
And so many nights you step in and I walk through
Și atâtea nopți în care intri și eu trec prin ele
So he doesn't care except he still combs his hair
Așa că nu-i pasă decât că încă își pieptănă părul
So what am I supposed to do?
Deci ce ar trebui să fac?
I bought a suit and I bought a top hat
Mi-am cumpărat un costum și mi-am cumpărat o pălărie de top
And I put a red stripe down the side of my slacks
Și mi-am pus o dungă roșie pe marginea pantalonilor
Went to the barber got my hair cut high
Am fost la frizer și mi-am tuns părul sus
And I bought a ticket for the opera tonight
Și am cumpărat un bilet pentru operă în seara asta
But when and I see you your bodice and your pride
Dar când și te văd pe corsetul tău și mândria ta
It's nice to greet you with an interrupted stride, besides
E plăcut să te salut cu pas întrerupt, de altfel
You say 'Good evening' you don't say 'Goodnight'
Tu spui „Bună seara”, nu spui „Noapte bună”
And I can't deny that
Și nu pot nega asta
So many nights I'm still thinking about you
Atâtea nopți încă mă gândesc la tine
And so many nights until I changed my suit
Și atâtea nopți până mi-am schimbat costumul
And when I'm bare don't need to comb my hair
Și când sunt goală, nu trebuie să-mi pieptăn părul
Cos I found what to do
Pentru că am găsit ce să fac
Put your waistcoat ooooon
Pune-ți vesta ooooon
Put your waistcoat ooooon ma ma ma ma ma ma ma
Pune-ți vesta ooooon ma ma ma ma ma ma ma ma
Keyboard Solo
Tastatura Solo
So many nights I'm still thinking about you
Atâtea nopți încă mă gândesc la tine
And so many nights you step in and I walk through
Și atâtea nopți în care intri și eu trec prin ele
So he doesn't care except he still combs his hair
Așa că nu-i pasă decât că încă își pieptănă părul
So what am I supposed to do?
Deci ce ar trebui să fac?
So many nights I'm still thinking about you
Atâtea nopți încă mă gândesc la tine
And so many nights until I changed my suit
Și atâtea nopți până mi-am schimbat costumul
And when I'm bare don't need to comb my hair
Și când sunt goală, nu trebuie să-mi pieptăn părul
Cos I found what to do
Pentru că am găsit ce să fac
Put your waistcoat ooooon
Pune-ți vesta ooooon
Put your waistcoat ooooon
Pune-ți vesta ooooon
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
