Steal the Light كلمات أغنية ترجمة عربية
إمبراطورية القطط - اسرق الضوء
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My first tab, so there's probably a few mistakes, but this is how I play it!
علامة التبويب الأولى الخاصة بي، ربما تكون هناك بعض الأخطاء، ولكن هذه هي الطريقة التي ألعب بها!
Sing now muse I won't be scared
غني الآن يا موسى، لن أخاف
She's wearing flowers not snakes up in her hair tonight
إنها ترتدي الزهور وليس الثعابين في شعرها الليلة
And love we've been around before
والحب كنا موجودين من قبل
We washed up on the old shore but it's new tonight
لقد جرفتنا الأمواج إلى الشاطئ القديم ولكنه جديد الليلة
'It's only light' she said
قالت: "إنه ضوء فقط".
'But we are liars to be free'
"لكننا كاذبون لنكون أحرارا"
Ooh ooh ooh we'll steal the light to see
أوه أوه أوه سنسرق الضوء لنرى
The hour falls we fall to dance
تأتي الساعة التي نسقط فيها لنرقص
Now sirens and the marching bands sing
الآن تغني صفارات الإنذار والفرق الموسيقية
'It's nothing but chance tonight'
"ليست سوى فرصة الليلة"
The billion ones and many few
المليارات والقليل منها
And everyone I never knew they're here tonight
والجميع الذين لم أعرفهم من قبل أنهم هنا الليلة
'It's only light' we said
قلنا: "إنه ضوء فقط".
But we are liars to be free
لكننا كاذبون لنكون أحرارا
Ooh ooh ooh we'll steal the light to see
أوه أوه أوه سنسرق الضوء لنرى
Trumpet - G Em
البوق - جي إم
What if I'm lonely?
ماذا لو كنت وحيدا؟
What if the skies should fall and disappear?
ماذا لو سقطت السماء واختفت؟
For one night only
لليلة واحدة فقط
Open your eyes and run into the clear
افتح عينيك واركض إلى المنطقة الواضحة
So if I may, what if I say
فإذا جاز لي، ماذا لو قلت
'It's good to have you here!'
"من الجيد وجودك هنا!"
She said 'If you lead I'll come along
قالت: إذا كنت تقود فسوف آتي معك
And if you need me there I'll sing your song tonight
وإذا كنت بحاجة لي هناك سأغني أغنيتك الليلة
And all that glows and all that shines
وكل ما يضيء وكل ما يلمع
And all we leave behind will keep them warm tonight'
وكل ما نتركه خلفنا سوف يبقيهم دافئين الليلة
'It's only light' I said
قلت: "إنه ضوء فقط".
But we are liars to be free
لكننا كاذبون لنكون أحرارا
Ooh ooh ooh we'll steal the light to see
أوه أوه أوه سنسرق الضوء لنرى
What if I'm lonely?
ماذا لو كنت وحيدا؟
What if the skies should fall and disappear?
ماذا لو سقطت السماء واختفت؟
For one night only
لليلة واحدة فقط
Open your eyes and run into the clear
افتح عينيك واركض إلى المنطقة الواضحة
I love you only
أنا أحبك فقط
Until the skies fall down and disappear
حتى تسقط السماء وتختفي
So if I may, what if I say
فإذا جاز لي، ماذا لو قلت
'It's good to have you here!'
"من الجيد وجودك هنا!"
Tab for the outro: "Oh...Oh...Oh..."
علامة تبويب للخاتمة: "أوه...أوه...أوه..."
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
