Steal the Light Versuri Traducere în Română
The Cat Empire - Fură lumina
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My first tab, so there's probably a few mistakes, but this is how I play it!
Prima mea filă, deci probabil că sunt câteva greșeli, dar așa o joc!
Sing now muse I won't be scared
Cântă acum muză că nu mă voi speria
She's wearing flowers not snakes up in her hair tonight
Poartă flori, nu șerpi în păr în seara asta
And love we've been around before
Și dragostea pe care am mai fost prin preajmă
We washed up on the old shore but it's new tonight
Ne-am spălat pe malul vechi, dar este nou în seara asta
'It's only light' she said
„Este doar lumină”, a spus ea
'But we are liars to be free'
„Dar suntem mincinoși să fim liberi”
Ooh ooh ooh we'll steal the light to see
Ooh ooh ooh vom fura lumina ca să vedem
The hour falls we fall to dance
Ajunge ceasul în care cădem să dansăm
Now sirens and the marching bands sing
Acum cântă sirenele și fanfarele
'It's nothing but chance tonight'
„Nu este altceva decât o șansă în seara asta”
The billion ones and many few
Miliardele și mulți puțini
And everyone I never knew they're here tonight
Și toți cei pe care nu i-am știut niciodată că sunt aici în seara asta
'It's only light' we said
„Este doar lumină”, am spus noi
But we are liars to be free
Dar suntem mincinoși să fim liberi
Ooh ooh ooh we'll steal the light to see
Ooh ooh ooh vom fura lumina ca să vedem
Trumpet - G Em
Trompeta - G Em
What if I'm lonely?
Dacă sunt singur?
What if the skies should fall and disappear?
Ce se întâmplă dacă cerul ar cădea și ar dispărea?
For one night only
Doar pentru o noapte
Open your eyes and run into the clear
Deschide ochii și fugi în limpede
So if I may, what if I say
Deci, dacă îmi permiteți, ce dacă spun
'It's good to have you here!'
— E bine să te am aici!
She said 'If you lead I'll come along
Ea a spus: „Dacă tu conduci, voi veni
And if you need me there I'll sing your song tonight
Și dacă ai nevoie de mine acolo, îți voi cânta melodia în seara asta
And all that glows and all that shines
Și tot ce strălucește și tot ce strălucește
And all we leave behind will keep them warm tonight'
Și tot ce lăsăm în urmă îi va ține de cald în seara asta.
'It's only light' I said
„Este doar lumină”, am spus
But we are liars to be free
Dar suntem mincinoși să fim liberi
Ooh ooh ooh we'll steal the light to see
Ooh ooh ooh vom fura lumina ca să vedem
What if I'm lonely?
Dacă sunt singur?
What if the skies should fall and disappear?
Ce se întâmplă dacă cerul ar cădea și ar dispărea?
For one night only
Doar pentru o noapte
Open your eyes and run into the clear
Deschide ochii și fugi în limpede
I love you only
Te iubesc numai pe tine
Until the skies fall down and disappear
Până când cerurile se prăbușesc și dispar
So if I may, what if I say
Deci, dacă îmi permiteți, ce dacă spun
'It's good to have you here!'
— E bine să te am aici!
Tab for the outro: "Oh...Oh...Oh..."
Tab pentru outro: „Oh...Oh...Oh...”
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
