The Lost Song Liedtext Deutsche Übersetzung

The Cat Empire - The Lost Song
Das Katzenimperium – Das verlorene Lied
the words go a little like this...
Die Worte gehen ungefähr so...
VERSE 1:
VERS 1:
Oh, I had nine lives but I lost all of them
Oh, ich hatte neun Leben, aber ich habe sie alle verloren
And I've been searching in the night
Und ich habe in der Nacht gesucht
Am7 (and so on)...
Am7 (und so weiter)...
And I've been searching in the rain
Und ich habe im Regen gesucht
I tried to find them, but they disappeared
Ich habe versucht, sie zu finden, aber sie sind verschwunden
They walked away, they dressed in black
Sie gingen weg, sie kleideten sich in Schwarz
They left my side and all I say is
Sie haben meine Seite verlassen und ich sage nur:
That I wasted time when I looked for them
Dass ich Zeit verschwendet habe, als ich nach ihnen gesucht habe
For now I know that things gone past
Im Moment weiß ich, dass die Dinge vorbei sind
Are never to be found again
Werden nie wieder gefunden
No never, never again
Nein, nie, nie wieder
I had nine lives but lost all of them...
Ich hatte neun Leben, habe sie aber alle verloren ...
VERSE 2:
VERS 2:
I had a plan but never finished it
Ich hatte einen Plan, habe ihn aber nie zu Ende gebracht
And I've been searching for the thought
Und ich habe nach dem Gedanken gesucht
And I've been searching in a haze
Und ich habe im Nebel gesucht
I try all days, to remember it
Ich versuche jeden Tag, mich daran zu erinnern
But now the blueprint in my mind has gone
Aber jetzt ist die Blaupause in meinem Kopf verschwunden
My mind forgot the colour of direction
Mein Verstand vergaß die Farbe der Richtung
And my eyes they see the hands
Und meine Augen sehen die Hände
That could've built that could've constructed
Das hätte bauen können, das hätte bauen können
The empire in my mind
Das Imperium in meinem Kopf
The empire I'll never find
Das Imperium werde ich nie finden
I had a plan but that was where it ended....ended.....
Ich hatte einen Plan, aber da endete er... endete...
Depending on what version you have, various sections get repeated...
Je nachdem, welche Version Sie haben, werden verschiedene Abschnitte wiederholt ...
I'm sure you can work it out.
Ich bin mir sicher, dass du es hinbekommst.