The Rhythm Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Trumpet Solo
Solo na trąbce
Chords and lyrics:
Akordy i teksty:
(Intro)
(Wprowadzenie)
And for all of the sweet loving that
I za całą tę słodką miłość
I have received
otrzymałem
In the sun in the rain
W słońcu w deszczu
By the moon by the sea
Przy księżycu przy morzu
There is one time that I'm thinking of
Jest jeden raz, o którym myślę
One time where one woman
Pewnego razu, gdy jedna kobieta
Did knock me off my feet
Zwaliło mnie z nóg
And my knees were shaking
A kolana mi się trzęsły
And my jaw was dropping
I szczęka mi opadła
And my eyes were squinting
A moje oczy mrużyły oczy
And my smile was growing
A mój uśmiech rósł
And my pants were bulging
A moje spodnie były wybrzuszone
And my hands were sweating
A ręce mi się pociły
And my chest was beating
A moja klatka piersiowa biła
So I cry 'excuse me,
Więc płaczę, przepraszam,
What is the secret to your song?'
Jaki jest sekret twojej piosenki?
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Cause when you're walking along
Bo kiedy idziesz wzdłuż
When you're walking along:
Kiedy idziesz:
Your legs are a melody my hands
Twoje nogi są melodią moich rąk
Would like to play
Chciałbym zagrać
And your hips are a note
A twoje biodra są notatką
That does take me away
To mnie odstrasza
And your face and your eyes and your hair
I twoją twarz, twoje oczy i twoje włosy
And your waist and your smile
I twoja talia i twój uśmiech
Drive me to distraction
Doprowadź mnie do odwrócenia uwagi
She turned and she gave the evil eye
Odwróciła się i posłała złe spojrzenie
'why thankyou' she said
„za co dziękuję” – powiedziała
Then she sigh 'ah there's one thing
Potem wzdycha: „Ach, jest jedna rzecz”.
I think you failed to mention:'
Myślę, że nie wspomniałeś:
'What?' I said then she said
„Co?” Powiedziałem, a ona powiedziała
'It's the rhythm you forgot'
„To rytm, o którym zapomniałeś”
And right then I knew what was what
I wtedy już wiedziałem, co jest co
And she snuck to my lips
I wśliznęła się do moich ust
And she kissed them
I pocałowała je
Said 'young man
Powiedział: „młody człowieku”.
I'll show you some rhythm'
Pokażę ci trochę rytmu”
(Trumpet Solo) D# - G# - A# - G
(trąbka solo) D# – G# – A# – G
And she'll show you some rhythm
I ona pokaże ci trochę rytmu
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
And since then ha
I od tego czasu ha
The rhythm's been running through my veins
Rytm płynął w moich żyłach
In my thoughts in my eyes
W moich myślach, w moich oczach
In my head it's insane
W mojej głowie to szaleństwo
It's the thing that does drive me
To jest to, co mnie napędza
To scream
Krzyczeć
On the street when I think of some
Na ulicy, kiedy o jakimś pomyślę
Places it's taken me
Miejsca, które mnie zabrały
I feel horny when I thinking of some of that rhythm in my mind
Czuję się napalony, kiedy myślę o jakimś rytmie w mojej głowie
What she gave what she gives to me
Co ona dała, co ona daje mnie
All of the time
Cały czas
Say a little bit of sweet loving in your day
Powiedz w swoim dniu odrobinę słodkiej miłości
All my friends know it keeps the
Wszyscy moi przyjaciele wiedzą, że to utrzymuje
Bad thoughts away
Odsuń złe myśli
So sing with your hips my baby
Więc śpiewaj biodrami, moje dziecko
When you're dancing to this tune
Kiedy tańczysz do tej melodii
And when this tune is through
A kiedy ta melodia się skończy
We'll sneak to some place
Przekradniemy się gdzieś
And continue to:
I kontynuuj:
Say sing with your hips my baby
Powiedz, śpiewaj biodrami, kochanie
When you're dancing to this tune
Kiedy tańczysz do tej melodii
And when this tune is through
A kiedy ta melodia się skończy
We'll sneak to some place and
Przekradniemy się gdzieś i
Continue to -
Kontynuuj -
She said I'll show you some rhythm
Powiedziała, że pokażę ci rytm
And she'll show you some rhythm
I ona pokaże ci trochę rytmu