Swamp Thing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

SWAMP THING - The Chameleons
BATAKLIK ŞEYİ - Bukalemunlar
Email: klaus.hurskainen@elisanet.fi
E-posta: klaus.hurskainen@elisanet.fi
This is based on the acoustic version from "This Never Ending Now".
Bu, "This Never Ending Now" filminin akustik versiyonuna dayanmaktadır.
This song has two guitars in it, one that plays the basic riff
Bu şarkının içinde iki gitar var, biri temel riffi çalıyor
and all the other fancy stuff and another one that plays the
ve diğer tüm süslü şeyler ve bir tane daha çalan
basic chords. Have fun!
temel akorlar. İyi eğlenceler!
Part 1
Bölüm 1
Part 2
Bölüm 2
Part 3
Bölüm 3
Part 1 X3
Bölüm 1 X3
Part 2 X1
Bölüm 2 X1
Part 1 X3
Bölüm 1 X3
Part 2 X1
Bölüm 2 X1
Part 3 X3
Bölüm 3 X3
repeat...
tekrarla...
I can already hear your tune
Melodisini zaten duyabiliyorum
Calling me across the room
Odanın karşısından beni çağırıyor
When the world and his wife
Dünya ve karısı
Are on my back again
Yine sırtımdayım
Not enough pleasure
Yeterli zevk yok
Too much pain
Çok fazla acı
When the world is too much with me
Dünya bana çok fazla geldiğinde
Please leave, just go away
Lütfen git, sadece git
Before I lose my mind completely
Aklımı tamamen kaybetmeden önce
Please leave, just go now
Lütfen git, hemen git
In the sidestreet something's moving
Yan sokakta bir şey hareket ediyor
Look around, look around
Etrafına bak, etrafına bak
All around you
Etrafınızda
Walls are tumbling down
Duvarlar yıkılıyor
Stop staring at the ground
Yere bakmayı bırak
I can practically see your face
Neredeyse yüzünü görebiliyorum
And another revolutionary falls from grace
Ve bir devrimci daha gözden düşüyor
Hear the thunder in your brain
Beynindeki gök gürültüsünü duy
Not enough
Yeterli değil
much rain
çok yağmur
When the light of life has gone
Yaşam ışığı gittiğinde
No change for the meter
Sayaçta değişiklik yok
Then the king of spivs will come
Sonra spivlerin kralı gelecek
Selling blood by the litre
Litreyle kan satılıyor
When nothing's sacred
Hiçbir şey kutsal olmadığında
When the demon's knocking on your door
Şeytan kapını çaldığında
You'll still be staring down at the floor
Hala yere bakıyor olacaksın
"Not too many hours from this hour
"Bu saatten çok fazla saat yok
So long?
Bu kadar uzun süre mi?
The storm comes
Fırtına geliyor
Or is it just another shower?
Yoksa sadece başka bir duş mu?
Picking up the pieces
Parçaları toplamak
Half alive in a nine 'til five
Dokuzdan beşe kadar yarı canlı
Vacant eyes
Boş gözler
Is it any wonder?
Bu şaşırtıcı mı?
Primal scream at the TV screen
TV ekranında ilkel çığlık
Close your eyes
Gözlerini kapat
Now the world is too much with me
Artık dünya bana çok fazla
Please leave, just go away
Lütfen git, sadece git
Is nothing's sacred anymore
Artık hiçbir şey kutsal değil mi
Now the demon's knocking on your
Şimdi şeytan seni çalıyor
still your staring down at the floor
hala yere bakıyorsun
Not too many hours from this hour
Bu saatten çok fazla saat yok
So long?
Bu kadar uzun süre mi?
The storm comes
Fırtına geliyor
Or is it just another shower?
Yoksa sadece başka bir duş mu?
Not too many hours from this hour
Bu saatten çok fazla saat yok
So long??
Bu kadar uzun süre mi?
The storm comes
Fırtına geliyor
Or is it just another shower?
Yoksa sadece başka bir duş mu?
Now the rain has come
Artık yağmur geldi
The rain has come
Yağmur geldi