Senandung Pertemanan Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro : G G Am Bm
Intro: G G Am Bm
dudung dan maman asal citaman
Dudung und Maman des ursprünglichen Citaman
mengadu nasib di perantauan
über das Schicksal im Ausland klagen
kerja keras mencari makan
harte Arbeit bei der Nahrungssuche
walau upah tidak sepadan
auch wenn die Löhne nicht übereinstimmen
oh mereka selalu bersama
Oh, sie sind immer zusammen
dalam suka ataupun duka
in Freude oder Trauer
tak pernah putus asa
Gib niemals auf
Interlude G Am Bm 2x
Zwischenspiel G Am Bm 2x
dudung dan maman telah berjanji
Dudung und Maman haben es versprochen
berjuang untuk meraih mimpi
kämpfen, um Träume zu verwirklichen
bila sukses nanti akan kembali
Bei Erfolg wird die Meldung später zurückgegeben
untuk meminang kekasih hati
einem Liebhaber einen Heiratsantrag machen
oh mereka telah bersumpah
Oh, sie haben geschworen
walau raga sudah lelah
obwohl der Körper müde ist
tak kan pernah menyerah
Gib niemals auf
persahabatan dudung maman
Freundschaft Dudung Maman
tak pernah lekang oleh zaman
nie veraltet
persahabatan dudung maman
Freundschaft Dudung Maman
bersama taklukan dunia
gemeinsam die Welt erobern
Interlude G Am Bm C x4
Zwischenspiel G Am Bm C x4
oh mereka selalu bersama
Oh, sie sind immer zusammen
dalam suka ataupun duka
in Freude oder Trauer
tak pernah putus asa
Gib niemals auf
oh mereka telah bersumpah
Oh, sie haben geschworen
walau raga sudah lelah
obwohl der Körper müde ist
tak kan pernah menyerah
Gib niemals auf
persahabatan dudung maman
Freundschaft Dudung Maman
tak pernah lekang oleh zaman
nie veraltet
persahabatan dudung maman
Freundschaft Dudung Maman
bersama taklukan dunia
gemeinsam die Welt erobern