Impossible Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Impossible - The Charlatans
Niemożliwe – Szarlatani
A (alternate between A and Asus2)
A (alternatywa między A i Asus2)
Impossible raw woman, I you know you're all too hard to please
Niemożliwa, surowa kobieto, wiesz, że zbyt trudno cię zadowolić
I can help you, will you only ask me kindly
Mogę Ci pomóc, wystarczy, że mnie uprzejmie poprosisz
Don't make me get down on my knees
Nie każ mi padać na kolana
God bless these hungry women, impossible to ever keep
Niech Bóg błogosławi te głodne kobiety, których nie da się zatrzymać
Your breath has never tasted as sweet
Twój oddech nigdy nie smakował tak słodko
I don't need you to need me to need my freedom
Nie potrzebuję, żebyś mnie potrzebował, żeby potrzebować mojej wolności
My freedom is a vision you seek
Moja wolność jest wizją, której szukasz
And the place you disappear to is a place I wish to be
A miejsce, w którym znikasz, jest miejscem, w którym chcę być
I beg you, instill you
Błagam, zaszczepij cię
Don't treat it like some kind of joke
Nie traktuj tego jak jakiś żart
This song kind lady is my only hope
Ta piosenka, miła pani, jest moją jedyną nadzieją
You can't kill an idea just cause it's raining
Nie możesz zabić pomysłu tylko dlatego, że pada deszcz
Keep it in the family, keep it in the kids
Zachowaj to w rodzinie, zachowaj to w dzieciach
(You know) They are all handing out free tickets
(Wiesz) Wszyscy rozdają darmowe bilety
This big old boat is a startin to sink
Ta wielka, stara łódź zaczyna tonąć
This whole world is getting hungry
Cały ten świat staje się głodny
And it ain't memories you need from me
I nie są to wspomnienia, których ode mnie potrzebujesz
And if memories are all you need from me
A jeśli wspomnienia są wszystkim, czego ode mnie potrzebujesz
You're a hard act to please
Trudno cię zadowolić
I miss you and it's lonely
Tęsknię za tobą i czuję się samotny
I admit I can hardly sleep
Przyznam, że prawie nie mogę spać
Y'know he looks like a plastic surgeon
Wiesz, on wygląda jak chirurg plastyczny
Just look at him he's a piece
Spójrz tylko na niego, jest kawał
The whole world is like a postcard
Cały świat jest jak pocztówka
Easy lost and easy to reach
Łatwo się zgubić i łatwo dojechać
And if this is where you're going -
A jeśli właśnie tam się wybierasz -
I will surely leave
Na pewno odejdę
Ex-impossible raw woman
Była niemożliwa, surowa kobieta
You know you're oh! So hard to please
Wiesz, że jesteś och! Tak trudno zadowolić
Your new friend he seems to love you
Wygląda na to, że twój nowy przyjaciel cię kocha
I hope he cries himself to sleep
Mam nadzieję, że zapłacze sobie do snu
She will fool you
Ona cię oszuka
Destroy you
Zniszczyć cię
Disappear
Zniknąć
Without so much as smoke
Bez choćby dymu
This song kind lady my only hope
Ta piosenka, miła pani, jest moją jedyną nadzieją