Just Between You And Me كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
Ba-da-da-dum..ba-da-da-da-dum..
با-دا-دا-دوم..با-دا-دا-دوم..
Ba-da-da-dum..ba-da-da-da-dum
با-دا-دا-دوم..با-دا-دا-دوم
#1.
#1.
Sitting in the sand (ba-da-da-da-da)
الجلوس على الرمال (با-دا-دا-دا)
We were holding hands (ba-da-da-da-da)
كنا نمسك أيدينا (با-دا-دا-دا-دا)
You whispered, I love you, just between
همست، أنا أحبك، فقط بين
you and me.
أنت وأنا.
(Ba-da-da-dum..ba-da-da-da-dum..)
(با-دا-دا-دوم..با-دا-دا-دوم..)
#2.
#2.
Everyone had gone (ba-da-da-da-da)
لقد ذهب الجميع (با-دا-دا-دا-دا)
We stayed on and on (ba-da-da-da-da)
بقينا ونستمر (با-دا-دا-دا)
Vowing to be lovers, just between you
يتعهدون بأن يكونوا عشاق، فقط بينكما
and me.
وأنا.
(Ba-da-da-dum..ba-da-da-da-dum..)
(با-دا-دا-دوم..با-دا-دا-دوم..)
CHORUS:
الجوقة:
I won't tell my mother, I won't tell my
لن أخبر أمي، لن أخبر أمي
brother.
أخي.
They don't think that we're of age.
لا يعتقدون أننا في السن.
No congratulations until graduation, then
لا تهاني حتى التخرج، ثم
we'll turn life's page-aa-aa-age.
سنقلب صفحة الحياة-آ-أ-العمر.
#3.
#3.
Til we tell the world (ba-da-da-da-da)
حتى نقول للعالم (با دا دا دا دا)
We will both agree (ba-da-da-da-da)
سنتفق كلانا (با-دا-دا-دا-دا)
It's our little secret, just between you
إنه سرنا الصغير، بينكم فقط
and me.
وأنا.
(Ba-da-da-dum..ba-da-da-da-dum..)
(با-دا-دا-دوم..با-دا-دا-دوم..)
CHORUS:
الجوقة:
I won't tell my mother, I won't tell my
لن أخبر أمي، لن أخبر أمي
brother.
أخي.
They don't think that we're of age.
لا يعتقدون أننا في السن.
No congratulations until graduation, then
لا تهاني حتى التخرج، ثم
we'll turn life's page-aa-aa-age.
سنقلب صفحة الحياة-آ-أ-العمر.
#4.
#4.
Til we tell the world (ba-da-da-da-da)
حتى نقول للعالم (با دا دا دا دا)
We will both agree (ba-da-da-da-da)
سنتفق كلانا (با-دا-دا-دا-دا)
It's our little secret, just between you
إنه سرنا الصغير، بينكم فقط
and me.
وأنا.
OUTRO:
الخاتمة:
Just between you and me.......
بيني وبينك فقط.......
Just between you and me.......
بيني وبينك فقط.......
Just between you and me.......
بيني وبينك فقط.......
(Ba-da-da-da-da-da-da-da)
(با-دا-دا-دا-دا-دا-دا)