Just Between You And Me Текст Песни Перевод на Русский

INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
Ba-da-da-dum..ba-da-da-da-dum..
Ба-да-да-дум..ба-да-да-да-дум..
Ba-da-da-dum..ba-da-da-da-dum
Ба-да-да-дум..ба-да-да-да-дум
#1.
№1.
Sitting in the sand (ba-da-da-da-da)
Сидя на песке (ба-да-да-да-да)
We were holding hands (ba-da-da-da-da)
Мы держались за руки (ба-да-да-да-да)
You whispered, I love you, just between
Ты прошептал, я люблю тебя, прямо между
you and me.
ты и я.
(Ba-da-da-dum..ba-da-da-da-dum..)
(Ба-да-да-дум..ба-да-да-да-дум..)
#2.
№2.
Everyone had gone (ba-da-da-da-da)
Все ушли (ба-да-да-да-да)
We stayed on and on (ba-da-da-da-da)
Мы оставались и продолжали (ба-да-да-да-да)
Vowing to be lovers, just between you
Клянусь быть любовниками, только между вами
and me.
и я.
(Ba-da-da-dum..ba-da-da-da-dum..)
(Ба-да-да-дум..ба-да-да-да-дум..)
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I won't tell my mother, I won't tell my
Я не скажу своей матери, я не скажу своей
brother.
брат.
They don't think that we're of age.
Они не думают, что мы совершеннолетние.
No congratulations until graduation, then
Никаких поздравлений до окончания школы, а потом
we'll turn life's page-aa-aa-age.
мы перевернем страницу жизни-аа-аа-возраст.
#3.
№3.
Til we tell the world (ba-da-da-da-da)
Пока мы не расскажем миру (ба-да-да-да-да)
We will both agree (ba-da-da-da-da)
Мы оба согласимся (ба-да-да-да-да)
It's our little secret, just between you
Это наш маленький секрет, только между вами
and me.
и я.
(Ba-da-da-dum..ba-da-da-da-dum..)
(Ба-да-да-дум..ба-да-да-да-дум..)
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I won't tell my mother, I won't tell my
Я не скажу своей матери, я не скажу своей
brother.
брат.
They don't think that we're of age.
Они не думают, что мы совершеннолетние.
No congratulations until graduation, then
Никаких поздравлений до окончания школы, а потом
we'll turn life's page-aa-aa-age.
мы перевернем страницу жизни-аа-аа-возраст.
#4.
№4.
Til we tell the world (ba-da-da-da-da)
Пока мы не расскажем миру (ба-да-да-да-да)
We will both agree (ba-da-da-da-da)
Мы оба согласимся (ба-да-да-да-да)
It's our little secret, just between you
Это наш маленький секрет, только между вами
and me.
и я.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Just between you and me.......
Только между тобой и мной.......
Just between you and me.......
Только между тобой и мной.......
Just between you and me.......
Только между тобой и мной.......
(Ba-da-da-da-da-da-da-da)
(Ба-да-да-да-да-да-да-да)