To Build a Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Cinematic Orchestra w/ Patrick Watson
Sinema Orkestrası Patrick Watson ile
There is a house built out of stone
Taştan yapılmış bir ev var
Wooden floors, walls and window sills...
Ahşap zeminler, duvarlar ve pencere pervazları...
Tables and chairs worn by all of the dust...
Tüm tozdan yıpranmış masa ve sandalyeler...
This is a place where I don't feel alone
Burası yalnız hissetmediğim bir yer
This is a place where I feel at home...
Burası kendimi evimde hissettiğim bir yer...
Cause, I built a home for you for me
Çünkü senin için kendime bir ev inşa ettim
Until it disappeared from me from you
Ta ki benden, senden kaybolana kadar
And now, it's time to leave and turn to dust........
Ve artık gitme ve toza dönüşme zamanı........
Out in the garden where we planted the seeds
Tohumları ektiğimiz bahçede
There is a tree as old as me
Benim kadar yaşlı bir ağaç var
Branches were sewn by the color of green
Dallar yeşilin rengine göre dikildi
Ground had arose and passed it's knees
Yer yükseldi ve dizlerini aştı
By the cracks of the skin I climbed to the top
Derinin çatlaklarından zirveye tırmandım
I climbed the tree to see the world
Dünyayı görmek için ağaca tırmandım
When the gusts came around to blow me down
Rüzgârlar beni havaya uçurmak için geldiğinde
I held on as tightly as you held onto me
senin bana tutunduğun kadar ben de ona tutundum
I held on as tightly as you held onto me......
Senin bana tutunduğun kadar ben de ona tutundum...
And, I built a home for you for me
Ve sana kendim için bir ev inşa ettim
Until it disappeared from me from you
Ta ki benden, senden kaybolana kadar
And now, it's time to leave and turn to dust........
Ve artık gitme ve toza dönüşme zamanı........