From This Valley 歌詞 日本語訳

Oh, the desert dreams of a river
ああ、砂漠は川の夢を見る
that will run down to the sea
それは海まで流れていくだろう
like my heart longs for an ocean
心が海を恋しく思うように
to wash down over me.
私の上に洗い流すために。
horus
ホルス
Oh, won't you take me from this valley
ああ、私をこの谷から連れて行ってくれませんか
to that mountain high above?
高いあの山まで？
I will pray, pray, pray
祈ります、祈って、祈ります
until I see your smiling face.
君の笑顔を見るまでは。
I will pray, pray, pray
祈ります、祈って、祈ります
to the one I love.
愛する人へ。
Oh, the outcast dreams of acceptance,
ああ、追放された者たちは受け入れられることを夢見ている、
just to find pure love's embrace
純粋な愛の抱擁を見つけるためだけに
like an orphan longs for his mother.
孤児が母親を慕うように。
May you hold me in your grace.
あなたの恵みの中に私を抱いてくださいますように。
horus
ホルス
Won't you take me from this valley
私をこの谷から連れて行ってくれませんか
to that mountain high above?
高いあの山まで？
I will pray, pray, pray
祈ります、祈って、祈ります
until I see your smiling face.
君の笑顔を見るまでは。
I will pray, pray, pray
祈ります、祈って、祈ります
to the one I love.
愛する人へ。
ridge
尾根
Oh, the caged bird dreams of a strong wind
ああ、籠の鳥は強風の夢を見る
that will flow 'neath her wings.
それは彼女の翼の下で流れるでしょう。
Like a voice longs for a melody,
メロディーを求める声のように、
oh, Jesus carry me.
ああ、イエス様が私を運んでくださいました。
horus
ホルス
Won't you take me from this valley
私をこの谷から連れて行ってくれませんか
to that mountain high above?
高いあの山まで？
I will pray, pray, pray
祈ります、祈って、祈ります
until I see your smiling face.
君の笑顔を見るまでは。
I will pray, pray, pray
祈ります、祈って、祈ります
to the one I love.
愛する人へ。
I will pray, pray, pray
祈ります、祈って、祈ります
until I see your smiling face.
君の笑顔を見るまでは。
I will pray, pray, pray
祈ります、祈って、祈ります
to the one I love.
愛する人へ。