Clampdown كلمات أغنية ترجمة عربية

Artist-Clash
الفنان الصدام
Song-Clampdown
أغنية الحملة
Guitarists-Mick Jones,Joe strummer
عازفو الجيتار ميك جونز، جو سترومر
Album-London Calling
ألبوم-نداء لندن
Cords
الحبال
Intro Am A Bm E
مقدمة Am A Bm E
what are we gonna do now?
ماذا سنفعل الآن؟
taking off his turban they say is this man a Jew
فخلع عمامته فيقولون هل هذا الرجل يهودي
Coz their working for the clampdown
كوز عملهم من أجل القمع
they put a poster saying "We earn more than you"
وضعوا لافتة مكتوب عليها "نحن نكسب أكثر منك"
When were working for the clampdown
عندما كنا نعمل من أجل القمع
we will teach our twisted speech
سوف نعلم خطابنا الملتوي
to the young believers
إلى الشباب المؤمنين
we will train our blue eyed men
سوف نقوم بتدريب رجالنا ذوي العيون الزرقاء
to be young believers
أن نكون شباباً مؤمنين
verse2
الآية2
The judge said five to ten but I said double it again
قال القاضي من خمسة إلى عشرة ولكني قلت مضاعفة المبلغ مرة أخرى
Im Not working for the Clampdown
أنا لا أعمل في الحملة
No man born with a living soul
لا يوجد إنسان يولد بنفس حية
can be working for the clampdown
يمكن أن تعمل من أجل القمع
Kick over the wall 'cause governments gonna fall
اركلوا الجدار لأن الحكومات ستسقط
How can we refuse it?
كيف يمكننا رفض ذلك؟
Let fury have the hour ,anger can be power
دع الغضب يملك الوقت، فالغضب يمكن أن يكون قوة
Did you know that you can use it
هل تعلم أنه يمكنك استخدامه
the voices in your head are calling
الأصوات في رأسك تنادي
stop wasting your time theres nothing comming
توقف عن إضاعة وقتك فلا يوجد شيء قادم
only a fool can think someone can save you
الأحمق فقط هو من يستطيع أن يعتقد أن هناك من يستطيع إنقاذك
the men in the factry are old and cunning
الرجال في المصنع كبار السن وماكرون
you don't own nothing boy get runnin'
أنت لا تملك شيئا يا فتى، اركض
E E G E E!
E E G E E!
its the best years of your life they want to steal
إنها أفضل سنوات حياتك التي يريدون سرقتها
verse3
الآية3
But you grow up and you clam down,
لكنك تكبر وتهدأ،
Working for the clampdown
العمل من أجل القمع
You start wearing Blue and Brown and
تبدأ بارتداء اللون الأزرق والبني و
working for the clampdown
العمل من أجل القمع
So you got someone to boss around
لذلك لديك شخص ما ليترأسه
make you feel big now
تجعلك تشعر بأنك كبير الآن
You drift until you brutilize you
أنت تنجرف حتى تدمرك
made your first kill now
لقد قمت بقتلك الأول الآن
A D G A muted
A D G A صامت
In these days of evil presidentes
في هذه الأيام من الرؤساء الشر
working for the clampdown
العمل من أجل القمع
But lately one or two has fully paid thier due
ولكن في الآونة الأخيرة قام واحد أو اثنان بدفع مستحقاتهم بالكامل
working for the clampdown
العمل من أجل القمع
Ha! Gitalong Gitalong
ها! جيتالونج جيتالونج