Closer Than We Think 歌詞 日本語訳
古典的な犯罪 - 私たちが思っているよりも近い
The Classic Crime - Closer Than We Think の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
What's it gonna take for me?
何が必要ですか?
I'm on my hands and knees,
私は四つん這いで、
while all the poets fill the pages of loose leaf
詩人全員がルーズリーフのページを埋める一方で
I feel cheap, and I feel empty
安っぽい気がするし、空虚な気分になる
We will bathe in the sea of disbelief, but we will not go quickly.
私たちは不信仰の海に浸ることになりますが、すぐには行きません。
No we will not die so easily
いや、そう簡単には死なないよ
And I knew that this would happen, it always does Hmmm
そして、こうなることは分かっていた、いつもそうだね、うーん
And I couldn't stop my reaction, so I let it come
そして私は自分の反応を止めることができなかったので、そのままにしておきました
I let it come!
来させてもらいました!
I still hold the belief that we are free,
私たちはまだ自由であるという信念を持っています、
that we don't need the rules to see
見るのにルールは必要ないということ
that despite what we've done, we're not alone
私たちが何をしてきたとしても、私たちは一人ではないということ
We're closer than we think to home
私たちは思っているより家に近いです
It didn't take me long to believe that I could do anything,
自分には何でもできると信じるのに、それほど時間はかかりませんでした。
we turn the songs up loud so we can sing
私たちは歌えるように曲の音量を上げます
I am true and I am living
私は真実で、生きています
We will walk through the valley of the shadow of the boring and burn it all
退屈の影の谷を歩いて全部燃やしてやる
No we will not go quietly
いいえ、私たちは静かに行きません
And I knew that this would happen, it always does Hmmm
そして、こうなることは分かっていた、いつもそうだね、うーん
And I couldn't stop my reaction, so I let it come
そして私は自分の反応を止めることができなかったので、そのままにしておきました
I let it come!
来させてもらいました!
I still hold the belief that we are free,
私たちはまだ自由であるという信念を持っています、
that we don't need the rules to see
見るのにルールは必要ないということ
that despite what we've done, we're not alone
私たちが何をしてきたとしても、私たちは一人ではないということ
We're closer than we think to home
私たちは思っているより家に近いです
To home, to home, To home
家へ、家へ、家へ
Across the water you call me, but I'm not listening as I sink down
水の向こうであなたは私を呼んでいるが、沈んでいく私は聞いていない
Water fills my lungs as I begin to drown
肺が水で満たされて溺れそうになる
I knew that this would (happen)
こうなる(起こる)ことは分かっていた
BREAK
ブレイク
I still hold the belief that we are free,
私たちはまだ自由であるという信念を持っています、
that we don't need the rules to see
見るのにルールは必要ないということ
that despite what we've done, we're not alone
私たちが何をしてきたとしても、私たちは一人ではないということ
We're closer than we think to home
私たちは思っているより家に近いです
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
