Closer Than We Think Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

What's it gonna take for me?
Co mi to zajmie?
I'm on my hands and knees,
Jestem na rękach i kolanach,
while all the poets fill the pages of loose leaf
podczas gdy wszyscy poeci wypełniają strony luźnych liści
I feel cheap, and I feel empty
Czuję się tania i pusta
We will bathe in the sea of disbelief, but we will not go quickly.
Będziemy kąpać się w morzu niewiary, ale nie odpłyniemy szybko.
No we will not die so easily
Nie, nie umrzemy tak łatwo
And I knew that this would happen, it always does Hmmm
I wiedziałem, że tak się stanie, zawsze tak się dzieje. Hmmm
And I couldn't stop my reaction, so I let it come
I nie mogłem powstrzymać swojej reakcji, więc pozwoliłem jej przyjść
I let it come!
Pozwoliłem temu przyjść!
I still hold the belief that we are free,
Wciąż wierzę, że jesteśmy wolni,
that we don't need the rules to see
że nie potrzebujemy reguł, żeby to widzieć
that despite what we've done, we're not alone
że pomimo tego, co zrobiliśmy, nie jesteśmy sami
We're closer than we think to home
Jesteśmy bliżej domu, niż nam się wydaje
It didn't take me long to believe that I could do anything,
Nie trwało długo, zanim uwierzyłam, że mogę wszystko,
we turn the songs up loud so we can sing
Podkręcamy piosenki na głos, żebyśmy mogli śpiewać
I am true and I am living
Jestem prawdziwy i żyję
We will walk through the valley of the shadow of the boring and burn it all
Przejdziemy doliną cienia nudy i spalimy to wszystko
No we will not go quietly
Nie, nie odejdziemy po cichu
And I knew that this would happen, it always does Hmmm
I wiedziałem, że tak się stanie, zawsze tak się dzieje. Hmmm
And I couldn't stop my reaction, so I let it come
I nie mogłem powstrzymać swojej reakcji, więc pozwoliłem jej przyjść
I let it come!
Pozwoliłem temu przyjść!
I still hold the belief that we are free,
Wciąż wierzę, że jesteśmy wolni,
that we don't need the rules to see
że nie potrzebujemy reguł, żeby to widzieć
that despite what we've done, we're not alone
że pomimo tego, co zrobiliśmy, nie jesteśmy sami
We're closer than we think to home
Jesteśmy bliżej domu, niż nam się wydaje
To home, to home, To home
Do domu, do domu, do domu
Across the water you call me, but I'm not listening as I sink down
Wołasz mnie po drugiej stronie wody, ale ja nie słucham, gdy tonę
Water fills my lungs as I begin to drown
Woda wypełnia moje płuca, gdy zaczynam tonąć
I knew that this would (happen)
Wiedziałem, że to się stanie (zdarzy się)
BREAK
PRZERWA
I still hold the belief that we are free,
Wciąż wierzę, że jesteśmy wolni,
that we don't need the rules to see
że nie potrzebujemy reguł, żeby to widzieć
that despite what we've done, we're not alone
że pomimo tego, co zrobiliśmy, nie jesteśmy sami
We're closer than we think to home
Jesteśmy bliżej domu, niż nam się wydaje