Just Like My Heart Falls كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G# B C# B E B C# B E x2 (powerchords)
المقدمة: G# B C# B E B C # B E x2 (أوتار الطاقة)
VERSE 1 (powerchords)
الآية 1 (أوتار الطاقة)
Water's over the flood line
المياه فوق خط الفيضان
Rain is pourin' down
المطر يتساقط
In the deep end, we swan dive
وفي النهاية العميقة، نغوص بجعة
Tryin' not to drown
أحاول ألا أغرق
A C#m (normal chords)
A C#m (الأوتار العادية)
Over and over again
مرارا وتكرارا
Over and over our heads
مرارا وتكرارا على رؤوسنا
CHORUS (normal chords)
جوقة (الأوتار العادية)
Fallin' from the sky
تسقط من السماء
Just like my heart falls
مثلما يسقط قلبي
Every time I think of you
في كل مرة أفكر فيك
Fallin' from the sky
تسقط من السماء
Just like my heart falls
مثلما يسقط قلبي
Falls for everthing you do
يقع على عاتق كل ما تفعله
Yeah, falls through everything you do
نعم، يقع في كل ما تفعله
G# B C# B E B C# B E (powerchords)
G# B C# B E B C # B E (حبال الطاقة)
VERSE 2 (powerchords)
الآية 2 (أوتار الطاقة)
Chain and blade through the timber
سلسلة وشفرة من خلال الخشب
Down without a prayer
أسفل دون صلاة
Straight and shade in a splinter
مستقيم والظل في منشقة
For the naked air
للهواء العاري
A C#m (normal chords)
A C#m (الأوتار العادية)
Over and over again
مرارا وتكرارا
Over and over our heads
مرارا وتكرارا على رؤوسنا
CHORUS (normal chords)
جوقة (الأوتار العادية)
Fallin' from the sky
تسقط من السماء
Just like my heart falls
مثلما يسقط قلبي
Every time I think of you
في كل مرة أفكر فيك
Fallin' from the sky
تسقط من السماء
Just like my heart falls
مثلما يسقط قلبي
Falls for everthing you do
يقع على عاتق كل ما تفعله
Yeah, falls through everything you doChorus (normal chords)
نعم، يقع في كل ما تفعله الكورس (الأوتار العادية)
Fallin' from the sky
تسقط من السماء
Just like my heart falls
مثلما يسقط قلبي
Every time I think of you
في كل مرة أفكر فيك
Fallin' from the sky
تسقط من السماء
Just like my heart falls
مثلما يسقط قلبي
Falls for everthing you do
يقع على عاتق كل ما تفعله
Yeah, falls through everything you do
نعم، يقع في كل ما تفعله
And though we never learn
وعلى الرغم من أننا لا نتعلم أبدا
We close our eyes and hope it won't hurt
نغمض أعيننا ونأمل ألا يؤذينا ذلك
I wanna put it out, but I watch it grow
أريد أن أخرجه، لكني أشاهده ينمو
Turn and let it go oh
بدوره والسماح لها بالذهاب أوه
Solo: C# B E B C# B E (powerchords)
منفرد: C# B E B C # B E (حبال الطاقة)
VERSE 3 (powerchords)
الآية 3 (أوتار الطاقة)
Bombs over the buildings
القنابل فوق المباني
Breakin' like the black
كسر مثل الأسود
Leavin' only the welling
لا تترك سوى البئر
Never drawn back
لم يتراجع أبدا
A C#m (normal chords)
A C#m (الأوتار العادية)
Over and over again
مرارا وتكرارا
Over and over our heads
مرارا وتكرارا على رؤوسنا
CHORUS (normal chords)
جوقة (الأوتار العادية)
Fallin' from the sky
تسقط من السماء
Just like my heart falls
مثلما يسقط قلبي
Every time I think of you
في كل مرة أفكر فيك
Fallin' from the sky
تسقط من السماء
Just like my heart falls
مثلما يسقط قلبي
Falls for everthing you do
يقع على عاتق كل ما تفعله
Yeah, falls through everything you doChorus (normal chords)
نعم، يقع في كل ما تفعله الكورس (الأوتار العادية)
Fallin' from the sky
تسقط من السماء
Just like my heart falls
مثلما يسقط قلبي
Every time I think of you
في كل مرة أفكر فيك
Fallin' from the sky
تسقط من السماء
Just like my heart falls
مثلما يسقط قلبي
Falls for everthing you do
يقع على عاتق كل ما تفعله
Yeah, falls through everything you do
نعم، يقع في كل ما تفعله
G# B C# B E B C# B E x2
G# B C # B E B C # B E x2