Just Like My Heart Falls Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: G# B C# B E B C# B E x2 (powerchords)
Intro: G# B C# B E B C# B E x2 (Powerchords)
VERSE 1 (powerchords)
Strophe 1 (Powerchords)
Water's over the flood line
Das Wasser ist über der Hochwassergrenze
Rain is pourin' down
Es regnet in Strömen
In the deep end, we swan dive
Wir stürzen uns ins kalte Wasser
Tryin' not to drown
Versuche nicht zu ertrinken
A C#m (normal chords)
A C#m (normale Akkorde)
Over and over again
Immer und immer wieder
Over and over our heads
Immer wieder über unsere Köpfe hinweg
CHORUS (normal chords)
CHORUS (normale Akkorde)
Fallin' from the sky
Vom Himmel fallen
Just like my heart falls
Genauso wie mir das Herz fällt
Every time I think of you
Jedes Mal, wenn ich an dich denke
Fallin' from the sky
Vom Himmel fallen
Just like my heart falls
Genauso wie mir das Herz fällt
Falls for everthing you do
Fällt auf alles herein, was du tust
Yeah, falls through everything you do
Ja, es fällt durch alles, was du tust
G# B C# B E B C# B E (powerchords)
G# B C# B E B C# B E (Powerchords)
VERSE 2 (powerchords)
Strophe 2 (Powerchords)
Chain and blade through the timber
Kette und Klinge durch das Holz
Down without a prayer
Unten ohne Gebet
Straight and shade in a splinter
Gerade und schattig in einem Splitter
For the naked air
Für die nackte Luft
A C#m (normal chords)
A C#m (normale Akkorde)
Over and over again
Immer und immer wieder
Over and over our heads
Immer wieder über unsere Köpfe hinweg
CHORUS (normal chords)
CHORUS (normale Akkorde)
Fallin' from the sky
Vom Himmel fallen
Just like my heart falls
Genauso wie mir das Herz fällt
Every time I think of you
Jedes Mal, wenn ich an dich denke
Fallin' from the sky
Vom Himmel fallen
Just like my heart falls
Genauso wie mir das Herz fällt
Falls for everthing you do
Fällt auf alles herein, was du tust
Yeah, falls through everything you doChorus (normal chords)
Ja, fällt durch alles, was du tust. Chorus (normale Akkorde)
Fallin' from the sky
Vom Himmel fallen
Just like my heart falls
Genauso wie mir das Herz fällt
Every time I think of you
Jedes Mal, wenn ich an dich denke
Fallin' from the sky
Vom Himmel fallen
Just like my heart falls
Genauso wie mir das Herz fällt
Falls for everthing you do
Fällt auf alles herein, was du tust
Yeah, falls through everything you do
Ja, es fällt durch alles, was du tust
And though we never learn
Und obwohl wir nie lernen
We close our eyes and hope it won't hurt
Wir schließen die Augen und hoffen, dass es nicht wehtut
I wanna put it out, but I watch it grow
Ich möchte es löschen, aber ich sehe zu, wie es wächst
Turn and let it go oh
Dreh dich um und lass es los, oh
Solo: C# B E B C# B E (powerchords)
Solo: C# B E B C# B E (Powerchords)
VERSE 3 (powerchords)
Strophe 3 (Powerchords)
Bombs over the buildings
Bomben über den Gebäuden
Breakin' like the black
Brechen wie die Schwarzen
Leavin' only the welling
Übrig bleibt nur der Brunnen
Never drawn back
Nie zurückgezogen
A C#m (normal chords)
A C#m (normale Akkorde)
Over and over again
Immer und immer wieder
Over and over our heads
Immer wieder über unsere Köpfe hinweg
CHORUS (normal chords)
CHORUS (normale Akkorde)
Fallin' from the sky
Vom Himmel fallen
Just like my heart falls
Genauso wie mir das Herz fällt
Every time I think of you
Jedes Mal, wenn ich an dich denke
Fallin' from the sky
Vom Himmel fallen
Just like my heart falls
Genauso wie mir das Herz fällt
Falls for everthing you do
Fällt auf alles herein, was du tust
Yeah, falls through everything you doChorus (normal chords)
Ja, fällt durch alles, was du tust. Chorus (normale Akkorde)
Fallin' from the sky
Vom Himmel fallen
Just like my heart falls
Genauso wie mir das Herz fällt
Every time I think of you
Jedes Mal, wenn ich an dich denke
Fallin' from the sky
Vom Himmel fallen
Just like my heart falls
Genauso wie mir das Herz fällt
Falls for everthing you do
Fällt auf alles herein, was du tust
Yeah, falls through everything you do
Ja, es fällt durch alles, was du tust
G# B C# B E B C# B E x2
G# B C# B E B C# B E x2