Just Like My Heart Falls Paroles Traduction Française

Intro: G# B C# B E B C# B E x2 (powerchords)
Intro : G# B C# B E B C# B E x2 (powerchords)
VERSE 1 (powerchords)
VERSE 1 (accords de puissance)
Water's over the flood line
L'eau dépasse la ligne d'inondation
Rain is pourin' down
La pluie tombe à verse
In the deep end, we swan dive
Dans le grand bain, nous plongeons dans le cygne
Tryin' not to drown
J'essaie de ne pas me noyer
A C#m (normal chords)
A C#m (accords normaux)
Over and over again
Encore et encore
Over and over our heads
Encore et encore au-dessus de nos têtes
CHORUS (normal chords)
CHORUS (accords normaux)
Fallin' from the sky
Tomber du ciel
Just like my heart falls
Tout comme mon cœur tombe
Every time I think of you
Chaque fois que je pense à toi
Fallin' from the sky
Tomber du ciel
Just like my heart falls
Tout comme mon cœur tombe
Falls for everthing you do
Tombe pour tout ce que tu fais
Yeah, falls through everything you do
Ouais, ça tombe à travers tout ce que tu fais
G# B C# B E B C# B E (powerchords)
G# B C# B E B C# B E (accords de puissance)
VERSE 2 (powerchords)
VERSET 2 (accords de puissance)
Chain and blade through the timber
Chaîne et lame à travers le bois
Down without a prayer
À terre sans prière
Straight and shade in a splinter
Droit et ombragé en éclat
For the naked air
Pour l'air nu
A C#m (normal chords)
A C#m (accords normaux)
Over and over again
Encore et encore
Over and over our heads
Encore et encore au-dessus de nos têtes
CHORUS (normal chords)
CHORUS (accords normaux)
Fallin' from the sky
Tomber du ciel
Just like my heart falls
Tout comme mon cœur tombe
Every time I think of you
Chaque fois que je pense à toi
Fallin' from the sky
Tomber du ciel
Just like my heart falls
Tout comme mon cœur tombe
Falls for everthing you do
Tombe pour tout ce que tu fais
Yeah, falls through everything you doChorus (normal chords)
Ouais, ça tombe à travers tout ce que tu faisChorus (accords normaux)
Fallin' from the sky
Tomber du ciel
Just like my heart falls
Tout comme mon cœur tombe
Every time I think of you
Chaque fois que je pense à toi
Fallin' from the sky
Tomber du ciel
Just like my heart falls
Tout comme mon cœur tombe
Falls for everthing you do
Tombe pour tout ce que tu fais
Yeah, falls through everything you do
Ouais, ça tombe à travers tout ce que tu fais
And though we never learn
Et même si nous n'apprenons jamais
We close our eyes and hope it won't hurt
Nous fermons les yeux et espérons que ça ne fera pas mal
I wanna put it out, but I watch it grow
Je veux le sortir, mais je le regarde grandir
Turn and let it go oh
Tourne-toi et laisse tomber oh
Solo: C# B E B C# B E (powerchords)
Solo : C# B E B C# B E (accords de puissance)
VERSE 3 (powerchords)
VERSE 3 (accords de puissance)
Bombs over the buildings
Bombes sur les bâtiments
Breakin' like the black
Breakin' comme le noir
Leavin' only the welling
Ne laissant que le puits
Never drawn back
Jamais reculé
A C#m (normal chords)
A C#m (accords normaux)
Over and over again
Encore et encore
Over and over our heads
Encore et encore au-dessus de nos têtes
CHORUS (normal chords)
CHORUS (accords normaux)
Fallin' from the sky
Tomber du ciel
Just like my heart falls
Tout comme mon cœur tombe
Every time I think of you
Chaque fois que je pense à toi
Fallin' from the sky
Tomber du ciel
Just like my heart falls
Tout comme mon cœur tombe
Falls for everthing you do
Tombe pour tout ce que tu fais
Yeah, falls through everything you doChorus (normal chords)
Ouais, ça tombe à travers tout ce que tu faisChorus (accords normaux)
Fallin' from the sky
Tomber du ciel
Just like my heart falls
Tout comme mon cœur tombe
Every time I think of you
Chaque fois que je pense à toi
Fallin' from the sky
Tomber du ciel
Just like my heart falls
Tout comme mon cœur tombe
Falls for everthing you do
Tombe pour tout ce que tu fais
Yeah, falls through everything you do
Ouais, ça tombe à travers tout ce que tu fais
G# B C# B E B C# B E x2
G# B C# B E B C# B E x2