Transylvania Songtekst Nederlandse Vertaling

THE COFFINSHAKERS - TRANSYLVANIA
DE KISTSCHAKERS - TRANSSYLVANIË
Breathing the fog that is rising
Het inademen van de opstijgende mist
From the depths of Carpathian tombs
Uit de diepten van Karpatische graven
In the middle of this evil land
Midden in dit boze land
In Transylvania's very womb
In de baarmoeder van Transsylvanië
Taught to bring tragedy to everyone I see
Ik heb geleerd om iedereen die ik zie een tragedie te bezorgen
Born under a bad moon
Geboren onder een slechte maan
I was raised by misery
Ik ben opgevoed door ellende
All beauty I must destroy
Alle schoonheid moet ik vernietigen
All the pleasure is pain
Al het plezier is pijn
And all the love I turn to hate
En alle liefde verander ik in haat
Solo : |e|-----------------------------------------------------------------|
Solo: |e|-----------------------------------------------------------|
|D|--------------------------0-0h2----------0-----------------------|
|D|------------------------0-0h2----------0---------------------|
|B|-|-- PLAYED 2 TIMES----|-----------------------------------------|
|B|-|-- 2 KEER GESPEELD----|--------------------------------------|
Drinking the blood that is pouring
Het drinken van het bloed dat stroomt
From that sweet milk white neck
Van die zoete melkwitte nek
Deep inside I may be crying
Diep van binnen huil ik misschien
But it's nothing I will regret
Maar het is niets waar ik spijt van zal krijgen
Another one I've cursed
Nog eentje die ik heb vervloekt
To forever walk alone
Om voor altijd alleen te lopen
Another one like me
Nog iemand zoals ik
With a heart as cold as stone
Met een hart zo koud als steen
And death walks by my side
En de dood loopt aan mijn zijde
Crimson is my wake
Crimson is mijn wake
And all life I end.
En elk leven beëindig ik.