Spiral Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: 20 Jun 1995 17:50:05 GMT
Datum: 20. Juni 1995 17:50:05 GMT
Subject: CRD Connells "Spiral"
Betreff: CRD Connells „Spiral“
Connels - Spiral from "Ring"
Connels - Spirale aus „Ring“
really an F). The picking pattern for the verses is just from bass to high
wirklich ein F). Das Anschlagmuster für die Verse reicht vom Bass bis zur Höhe
end.
Ende.
us2
us2
--2------------I--------------I---0------------------------------
--2------------I--------------I---0------------------------------
The picking pattern for the two chords in the chorus are just low to high,
Das Anschlagmuster für die beiden Akkorde im Refrain ist einfach niedrig bis hoch,
like the Bsus2. No little riff on the A in the chorus.
wie der Bsus2. Kein kleiner Riff auf dem A im Refrain.
Chords
Akkorde
Come steer me now
Komm und steuere mich jetzt
Leave ideas in my head
Hinterlassen Sie Ideen in meinem Kopf
I'll come alive
Ich werde lebendig werden
Or cover me instead
Oder bedecke mich stattdessen
There's a ceiling light above me
Über mir hängt eine Deckenleuchte
And a song that says I will
Und ein Lied, das sagt, dass ich es tun werde
And its kneeling down upon me lonelier still
Und es ist noch einsamer, wenn es auf mir niederkniet
(Same as 1st verse)
(Dasselbe wie 1. Vers)
Come hear me now
Kommen Sie und hören Sie mich jetzt an
There's more than I have been
Es gibt mehr als ich je war
I figured out
Ich habe es herausgefunden
And stunted end to end
Und von Ende zu Ende verkümmert
(Chorus pattern twice)
(Chormuster zweimal)
There's a ceiling light above me
Über mir hängt eine Deckenleuchte
And a space that cannot fill
Und ein Raum, der nicht gefüllt werden kann
And its bearing down upon me holding me still
Und es lastet auf mir und hält mich still
And I convinced you
Und ich habe dich überzeugt
That I would get there first
Dass ich zuerst dort ankomme
And you send me down a spiral only worse
Und du schickst mich in eine noch schlimmere Spirale
(Same as first verse)
(Dasselbe wie im ersten Vers)
Come steer me now
Komm und steuere mich jetzt
Leave ideas in my head
Hinterlassen Sie Ideen in meinem Kopf
I'll come alive
Ich werde lebendig werden
Or cover me instead
Oder bedecke mich stattdessen
(Chorus pattern twice)
(Chormuster zweimal)
There's a ceiling light above me
Über mir hängt eine Deckenleuchte
And a song that says I will
Und ein Lied, das sagt, dass ich es tun werde
And its kneeling down upon me lonelier still
Und es ist noch einsamer, wenn es auf mir niederkniet
And I convinced you
Und ich habe dich überzeugt
That I would get there first
Dass ich zuerst dort ankomme
And you send me down a spiral only worse
Und du schickst mich in eine noch schlimmere Spirale