Dreaming Again 歌詞 日本語訳

Intro: D, G, D, A, D, G, D, A, D
イントロ：D、G、D、A、D、G、D、A、D
Verse:
詩:
I can feel a few things
いくつかのことを感じることができます
Brewing up in my mind
心の中で沸き起こる
And it's all consuming
そしてそれはすべて消耗するものです
I've left what I once was behind
かつてあったものを置き去りにしてしまった
See I've had it so easy
とても簡単にできました
Or at least I misunderstood
あるいは少なくとも私は誤解していました
But kissing her made me greedy
でも彼女にキスすると私は貪欲になった
Now I want her much more than I should
今では必要以上に彼女が欲しいです
Chorus:
コーラス：
Desire has disturbed my slumber
欲望が私の眠りを妨げた
And I forgot how it felt
そしてどんな感じだったか忘れてしまった
To want something so much that it hurts you
何かを欲しがりすぎて傷つくこと
You wouldn't dream to dream of anything else
あなたはそれ以外の夢を見ることはないでしょう
Oh Oh...
ああああ...
Verse:
詩:
On the off chance it could be
もしかしたらそうかもしれない
I let my ego be brave
私は自分のエゴを勇敢にさせます
I said I think that you're lovely
私はあなたを素敵だと思うと言いました
I was never one for playing games anyway
とにかく私はゲームをプレイするタイプではありませんでした
Chorus:
コーラス：
Desire has disturbed my slumber
欲望が私の眠りを妨げた
And I forgot how it felt
そしてどんな感じだったか忘れてしまった
To want something so much that it hurts you
何かを欲しがりすぎて傷つくこと
You wouldn't dream to dream of anything else
あなたはそれ以外の夢を見ることはないでしょう
Oh Oh...
ああああ...
Solo: D/F#, G, D/F#, G, D/F#, G, A
ソロ：D/F#、G、D/F#、G、D/F#、G、A
Chorus:
コーラス：
Desire has disturbed my slumber
欲望が私の眠りを妨げた
And I forgot how it felt
そしてどんな感じだったか忘れてしまった
To want something so much that it hurts you
何かを欲しがりすぎて傷つくこと
You wouldn't dream to dream of anything else
あなたはそれ以外の夢を見ることはないでしょう
Despite all my previous efforts
これまでのあらゆる努力にもかかわらず
I don't regret anything
何も後悔していない
Cause if I spend all my time dreaming of her
だって、もし私がすべての時間を彼女の夢に費やしていたら
At least I am dreaming again
少なくとも私はまた夢を見ています
Oh Oh...
ああああ...