Dreaming Again Versuri Traducere în Română
The Coronas - Visând din nou
by The Coronas
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D, G, D, A, D, G, D, A, D
Introducere: D, G, D, A, D, G, D, A, D
Verse:
Vers:
I can feel a few things
Pot să simt câteva lucruri
Brewing up in my mind
În mintea mea se ridică
And it's all consuming
Și totul este mistuitor
I've left what I once was behind
Am lăsat în urmă ceea ce am fost cândva
See I've had it so easy
Vezi că mi-a fost atât de ușor
Or at least I misunderstood
Sau cel puțin am înțeles greșit
But kissing her made me greedy
Dar să o sărut m-a făcut lacom
Now I want her much more than I should
Acum o vreau mult mai mult decât ar trebui
Chorus:
Refren:
Desire has disturbed my slumber
Dorința mi-a tulburat somnul
And I forgot how it felt
Și am uitat cum s-a simțit
To want something so much that it hurts you
Să-ți dorești ceva atât de mult încât să te doare
You wouldn't dream to dream of anything else
Nu ai visa să visezi la altceva
Oh Oh...
Oh Oh...
Verse:
Vers:
On the off chance it could be
Dacă ar putea fi
I let my ego be brave
Mi-am lăsat ego-ul să fie curajos
I said I think that you're lovely
Am spus că cred că ești drăguță
I was never one for playing games anyway
Oricum, nu am fost niciodată unul pentru jocuri
Chorus:
Refren:
Desire has disturbed my slumber
Dorința mi-a tulburat somnul
And I forgot how it felt
Și am uitat cum s-a simțit
To want something so much that it hurts you
Să-ți dorești ceva atât de mult încât să te doare
You wouldn't dream to dream of anything else
Nu ai visa să visezi la altceva
Oh Oh...
Oh Oh...
Solo: D/F#, G, D/F#, G, D/F#, G, A
Solo: D/F#, G, D/F#, G, D/F#, G, A
Chorus:
Refren:
Desire has disturbed my slumber
Dorința mi-a tulburat somnul
And I forgot how it felt
Și am uitat cum s-a simțit
To want something so much that it hurts you
Să-ți dorești ceva atât de mult încât să te doare
You wouldn't dream to dream of anything else
Nu ai visa să visezi la altceva
Despite all my previous efforts
În ciuda tuturor eforturilor mele anterioare
I don't regret anything
nu regret nimic
Cause if I spend all my time dreaming of her
Pentru că dacă îmi petrec tot timpul visând la ea
At least I am dreaming again
Cel puțin eu visez din nou
Oh Oh...
Oh Oh...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
