Dreaming Again Songtekst Nederlandse Vertaling
De Coronas - Opnieuw dromen
by The Coronas
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D, G, D, A, D, G, D, A, D
Intro: D, G, D, A, D, G, D, A, D
Verse:
Vers:
I can feel a few things
Ik kan een paar dingen voelen
Brewing up in my mind
Brouwen in mijn gedachten
And it's all consuming
En het kost allemaal
I've left what I once was behind
Ik heb achtergelaten wat ik ooit was
See I've had it so easy
Zie je, ik heb het zo gemakkelijk gehad
Or at least I misunderstood
Of ik heb het tenminste verkeerd begrepen
But kissing her made me greedy
Maar haar kussen maakte me hebzuchtig
Now I want her much more than I should
Nu wil ik haar veel meer dan zou moeten
Chorus:
refrein:
Desire has disturbed my slumber
Verlangen heeft mijn slaap verstoord
And I forgot how it felt
En ik vergat hoe het voelde
To want something so much that it hurts you
Iets zo graag willen dat het je pijn doet
You wouldn't dream to dream of anything else
Je zou niet dromen om van iets anders te dromen
Oh Oh...
O O...
Verse:
Vers:
On the off chance it could be
Bij toeval zou het zo kunnen zijn
I let my ego be brave
Ik liet mijn ego moedig zijn
I said I think that you're lovely
Ik zei dat ik je mooi vind
I was never one for playing games anyway
Ik was sowieso nooit iemand die spelletjes speelde
Chorus:
refrein:
Desire has disturbed my slumber
Verlangen heeft mijn slaap verstoord
And I forgot how it felt
En ik vergat hoe het voelde
To want something so much that it hurts you
Iets zo graag willen dat het je pijn doet
You wouldn't dream to dream of anything else
Je zou niet dromen om van iets anders te dromen
Oh Oh...
O O...
Solo: D/F#, G, D/F#, G, D/F#, G, A
Solo: D/F#, G, D/F#, G, D/F#, G, A
Chorus:
refrein:
Desire has disturbed my slumber
Verlangen heeft mijn slaap verstoord
And I forgot how it felt
En ik vergat hoe het voelde
To want something so much that it hurts you
Iets zo graag willen dat het je pijn doet
You wouldn't dream to dream of anything else
Je zou niet dromen om van iets anders te dromen
Despite all my previous efforts
Ondanks al mijn eerdere inspanningen
I don't regret anything
Ik heb nergens spijt van
Cause if I spend all my time dreaming of her
Want als ik al mijn tijd van haar droom
At least I am dreaming again
Ik droom tenminste weer
Oh Oh...
O O...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
