Someday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chord definitions:
Definicje akordów:
A5: x 0 2 2 0 0
A5: x 0 2 2 0 0
G: 3 2 0 0 0 3
G: 3 2 0 0 0 3
Cadd9:x 3 2 0 3 0
Cadd9:x 3 2 0 3 0
D: x x 0 2 3 2
D: x x 0 2 3 2
Fmaj7:1 3 2 2 1 1
Fmaj7:1 3 2 2 1 1
F: 1 3 3 2 1 1
F: 1 3 3 2 1 1
E5: 0 2 0 0 0 0
E5: 0 2 0 0 0 0
G5: 3 6 3 5 3 3
G5: 3 6 3 5 3 3
The crunchy guitar part is played like this, quickly muting
Chrupiąca partia gitary jest grana w ten sposób, szybko wyciszając
the strings and strumming them as shown between each chord
struny i brzdąkaj nimi, jak pokazano pomiędzy każdym akordem
Verse One
Werset pierwszy
Fragments of our love, that's all we have, What we had was fantasy, dreams and photographs
Fragmenty naszej miłości, to wszystko, co mamy. Jedyne, co mieliśmy, to fantazje, sny i fotografie
Hypnotic melodies could sing our song, a comfortable rhythm in a comfortless room
Hipnotyczne melodie mogłyby zaśpiewać naszą piosenkę, wygodny rytm w niewygodnym pokoju
How do you know when love is gone? There's so much more within me
Po czym poznajesz, że miłość odeszła? Jest we mnie o wiele więcej
How do you know the passion's gone? I know I just don't feel it
Skąd wiesz, że pasja zniknęła? Wiem, że po prostu tego nie czuję
How do you know when love is gone? Oh, baby
Po czym poznajesz, że miłość odeszła? Och, kochanie
How do you know the passion's gone? I know we have to move along
Skąd wiesz, że pasja zniknęła? Wiem, że musimy działać dalej
Someday you'll forget me, someday you'll forget me
Pewnego dnia o mnie zapomnisz, pewnego dnia o mnie zapomnisz
Verse Two
Werset drugi
A fragrant memory is soon to fade, we lived a love of make-believe, dreams and fairytales
Pachnące wspomnienie wkrótce zniknie, żyliśmy miłością do urojeń, marzeń i baśni
Now we say goodbye, habitual romance, a rose without her petals and a song without a dance
Teraz żegnamy się, nawykowy romans, róża bez płatków i piosenka bez tańca
How do you know when love is gone? There's so much more within me
Po czym poznajesz, że miłość odeszła? Jest we mnie o wiele więcej
How do you know the passion's gone? I know I just don't feel it
Skąd wiesz, że pasja zniknęła? Wiem, że po prostu tego nie czuję
How do you know when love is gone? Oh, baby
Po czym poznajesz, że miłość odeszła? Och, kochanie
How do you know the passion's gone? I know we have to move along
Skąd wiesz, że pasja zniknęła? Wiem, że musimy działać dalej
Someday you'll forget me, someday you'll forget me
Pewnego dnia o mnie zapomnisz, pewnego dnia o mnie zapomnisz
Violin Solo
Solo na skrzypcach
How do you know when love is gone? There's so much more within me
Po czym poznajesz, że miłość odeszła? Jest we mnie o wiele więcej
How do you know the passion's gone? I know we have to move along,
Skąd wiesz, że pasja zniknęła? Wiem, że musimy iść dalej,
Repeat chorus to fade
Powtarzaj refren, aby zaniknąć