Beautiful Head Songtekst Nederlandse Vertaling

We could go walking
We zouden kunnen gaan wandelen
You could put your arm through mine
Je zou je arm door de mijne kunnen steken
We'll take a bottle and
We nemen een fles en
Forget about the time
Vergeet de tijd
And sway home later
En later naar huis zwaaien
I'll take a picture, you won't want me to
Ik zal een foto maken, dat wil je niet
I'll take another
Ik neem er nog een
God you look amazing you
God, je ziet er geweldig uit
You look a-mazing you
Je ziet er geweldig uit
It could just be us two
Het zouden zomaar wij twee kunnen zijn
And we could make some plans
En we zouden wat plannen kunnen maken
I could laugh at your jokes
Ik zou kunnen lachen om je grappen
That I don't understand
Dat begrijp ik niet
Make demands of me
Stel eisen aan mij
It's not just your beautiful
Het is niet alleen jouw schoonheid
It's not just your beautiful head
Het is niet alleen je mooie hoofd
That makes me feel this way
Dat geeft mij dit gevoel
BREAK
BREAK
We'll stay up all night
We blijven de hele nacht wakker
And dance upon the rocks
En dans op de rotsen
We'll get a hotel and sleep
We nemen een hotel en slapen
Until they knock
Tot ze kloppen
Let them break the door down
Laat ze de deur openbreken
I could make an effort
Ik zou een poging kunnen doen
To fit in with your friends
Om bij je vrienden te passen
I'd make an effort to keep
Ik zou mijn best doen om het te behouden
You away from mine
Jij weg van de mijne
All the time
De hele tijd
It could just be us two
Het zouden zomaar wij twee kunnen zijn
And we could make some plans
En we zouden wat plannen kunnen maken
I could laugh at your jokes
Ik zou kunnen lachen om je grappen
That I don't understand
Dat begrijp ik niet
Make demands of me
Stel eisen aan mij
It's not just your beautiful
Het is niet alleen jouw schoonheid
It's not just your beautiful head
Het is niet alleen je mooie hoofd
That makes me feel this way
Dat geeft mij dit gevoel
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTEEL
Another year and you might
Nog een jaar en misschien wel
As well murder me
Mij ook vermoorden
Tie me up in ribbons
Bind mij vast met linten
And force-feed me butterflies
En dwing mij vlinders
As the eyes roll back
Terwijl de ogen terugrollen
As the eyes roll back
Terwijl de ogen terugrollen
As the eyes roll back
Terwijl de ogen terugrollen
To the skies
Naar de hemel
BREAK
BREAK
It's not just your beautiful
Het is niet alleen jouw schoonheid
It's not just your beautiful head
Het is niet alleen je mooie hoofd
That makes me feel this way
Dat geeft mij dit gevoel
We're exhausted, but we're excited
We zijn uitgeput, maar we zijn opgewonden
And we're exalted and united
En we zijn verheven en verenigd
Let's fill our boots
Laten we onze laarzen vullen
And start all over again?
En helemaal opnieuw beginnen?